Sta znaci na Engleskom DRUGOM SVETU - prevod na Енглеском

• another world
• other world
• different world
• hereafter
• another realm

Примери коришћења Drugom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugom svetu.
Another world.

U ovom drugom svetu.
In this other world.

Kao da se ksrivam u pekom drugom svetu.
It is like a peephole to another world.

U drugom svetu.
In another world.

Možda u drugom svetu.
Maybe in an other world.

Kao nekom čarolijom nađete se u drugom svetu.
It was like being in a magical other world.

Na drugom svetu.
In another world.

Ja pripadam drugom svetu.
I belong to another world.

Na drugom svetu je.
It's on another world.

Čak i na drugom svetu.
Even in a different world.

Na drugom svetu, ima više pravde nego ovde.
In another world there was a better justice than this.

Ja pripadam drugom svetu.
I belonged to another world.

U drugom svetu, smatrali bi ga zgodnim muškarcem.
In another world, he would have been considered handsome.

On živi u drugom svetu.
She lives in a different world.

U drugom svetu trud je ono što vas čini pametnim, ili talentovanim.
In the other world, effort is what makes you smart or….

Nađosmo se u drugom svetu.
We will meet in another world.

U drugom svetu trud je ono što vas čini pametnim, ili talentovanim.
In the other world of the growth mindset, effort is what makes you smart or talented.

Izgubljene u nekom drugom svetu.
Lost in some other world.

U nekom drugom svetu, u nekom drugom vremenu, da li bi me mogli voljeti?
In some other world, in some other time could you have loved me?

Sada živimo u drugom svetu.
Now we live in a different world.

Svedenborg priča da na drugom svetu nema posebno muških i ženskih bića, nego stopljeni brakovi, i u jednom takvom braku stopljeni muškarac i žena mogu da ostvare jedno jedino duhovno biće.
Swedenborg says that in the hereafter there are no separate male and female beings, but marriages in which a man and a woman unite thus making one single spirit-being.

Sada živimo u drugom svetu.
We live in a different world now.”.

Moras prestati da zivis u drugom svetu.
Gotta stop livin' in some other world♪.

Ti si u totalno drugom svetu agonije ovde.
You're in a whole other world of agony here.

Ustvari meni jeste, ja živim u drugom svetu.
Yes, I do live in a different world.

Jednog dana( možda na drugom svetu, a možda i mnogo pre).
One day perhaps in another world, but perhaps far.

Mislila sam da je zarobljena u drugom svetu.
I thought she was trapped in another realm.

Veruju da su u drugom svetu sad?
They really believe they're in a different world right now?

Ali oni su verovatno zaglavili na drugom svetu.
But they're probably stuck on another world.

I počeli su da se pitaju da li će… u drugom svetu, nakon smrti, poslednji zaista biti prvi.
And they've started to wonder if in the hereafter, after death, the last would really be the first.