Sta znaci na Engleskom DUBOKE KORENE - prevod na Енглеском

• deep roots

Примери коришћења Duboke korene на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo duboke korene ovde.
We have deep roots here.

Mržnja ovde ima duboke korene.
His hatred had deep roots.

Suviše su duboke korene pustili u ovom društvu.
I have very deep roots in this community.

Ovaj konflikt ima duboke korene.
The conflict has deep roots.

Folksvagen ima duboke korene, naročito u evropskom fudbalu.
Volkswagen has deep roots in European football in particular.

Naša demokratija ima duboke korene.
Democracy has deep roots here.

Kamen tirkiz ima duboke korene u ljudskoj istoriji.
Cedar incense has deep roots in the history of humanity.

Naša demokratija ima duboke korene.
We have deep roots in agriculture.

Naše prijateljstvo ima duboke korene u istoriji i u sličnim sudbinama koje smo imali kao narodi“, rekao je predsednik Thaçi, zahvaljujući se na odluci da Jevrejska zajednica Kosova postane deo Svetskog jevrejskog kongresa.
Our friendship has roots deep in history and in similar fates we have had as people”, stated President Thaçi, thanking them for the decision for the Jewish Community of Kosovo to become part of the World Jewish Congress.

Ovaj konflikt ima duboke korene.
The current conflict has deep roots.

Tvoja porodica ima duboke korene ovde, Adelind Šejd.
Your family has deep roots here, Adalind Schade.

Međutim, ovaj konflikt ima duboke korene.
But this problem has deep roots.

Fašizam ima duboke korene u Evropi.
Fascism has deep roots in Europe.

Hrišćanstvo je u ovom kraju imalo duboke korene.
Christianity has deep roots in Iraq.

Dontej Drejper ima duboke korene u Hrvatskoj.
Dusty Dowd has deep roots in racing.

Hrišćanstvo je u ovom kraju imalo duboke korene.
Palestinian Christian have deep roots in the land.

Dontej Drejper ima duboke korene u Hrvatskoj.
Cory Drennon has deep roots in the area.

Hrišćanstvo je u ovom kraju imalo duboke korene.
Christianity has taken deep roots in these places.

Uh… ta cela priča ima duboke korene.
Well, this story has really deep roots.

Naša demokratija ima duboke korene.
Democracy in India has taken deep roots.

Naša demokratija ima duboke korene.
Our democratic institutions have deep roots.

Mnogi od tih navedenih sujeverja imaju duboke korene u mitologiji.
Many off the events that take place in the book also have their roots deep in mythology.

И све ово је пружило дубоке корене у тело наших односа.
And all of that has grown deep roots into the body of our relations.

Те дубоке корене тоталитаризма свакако треба тражити у западној верзији хришћанства.
Those deep roots of totalitarianism should be looked in western version of Christianity.

Трампова идеја патриотизма има дубоке корене у америчкој прошлости.
Trump's idea of patriotism has deep roots in America's past.

Русофобија има дубоке корене у Сједињеним Државама.
Sinophobia has very deep roots in the United States.

Моја породица има дубоке корене у Јерусалиму.
My family has deep roots in Jerusalem.

Русофобија има дубоке корене у Сједињеним Државама.
Volunteerism has deep roots in the United States.

Пракса има дубоке корене у историји.
The practice of medicine has deep roots in history.

Русофобија има дубоке корене у Сједињеним Државама.
Russophobia in the US has deep roots.