Sta znaci na Engleskom ЈЕВРЕЈСКЕ КОРЕНЕ - prevod na Енглеском

• jewish roots

Примери коришћења Јеврејске корене на Српском и њихови преводи на Енглески

Име има јеврејске корене.
It has Jewish roots.

Заједничко за обоје је што имају јеврејске корене.
We both have Jewish Roots.

Име има јеврејске корене.
She has Jewish roots.

Заједничко за обоје је што имају јеврејске корене.
Both have deep Jewish roots.

Име има јеврејске корене.
It does have Jewish roots.

И нико од њих није негирао своје јеврејске корене.
He never rejected his Jewish roots.

Име има јеврејске корене.
This name has Jewish roots.

Заједничко за обоје је што имају јеврејске корене.
Both men have Moroccan Jewish roots.

Име има јеврејске корене.
Her father has Jewish roots.

Заједничко за обоје је што имају јеврејске корене.
Some say both words have Jewish roots.

Име има јеврејске корене.
His father has Jewish roots.

Заједничко за обоје је што имају јеврејске корене.
Both have their roots in Jewish belief.

И Черчил има јеврејске корене.
K Yager has Jewish Roots.

И нико од њих није негирао своје јеврејске корене.
There is not a rejection of our Jewish roots.

Име Леах има јеврејске корене.
Her father has Jewish roots.

И нико од њих није негирао своје јеврејске корене.
Many of them have not forgotten their Jewish roots.

У ствари, има јеврејске корене.
In fact, Hitler has Jewish roots.

Кларк, 58 година стар, открива своје јеврејске корене.
Clark, 58, revels in his Jewish roots.

У ствари, има јеврејске корене.
The archbishop actually has Jewish roots.

И нико од њих није негирао своје јеврејске корене.
Others have no knowledge whatsoever of their Jewish roots.

Други каже да име има јеврејске корене и преведено је на руски као„ Божји дар“,„ пожељно“.
The second one says that the name has Jewish roots and is translated into Russian as“gift of God”,“desired”.

Очигледно, Кларк, 58 година стар, открива своје јеврејске корене.
Apparently Clark, 58, revels in his Jewish roots.

Хадиш, чији је отац имао јеврејске корене, прешла је у јудаизам и имала церемонију бар мицве у децембру 2019. године у 40. години.[ 1][ 2][ 3][ 4] Реформски рабин Сузан Силверман, сестра комичарке Саре Силверман, служила је на церемонији.[ 5][ 6].
Haddish, whose father had Jewish roots, converted to Judaism and had her bat mitzvah ceremony in December 2019 at the age of 40.[ 68][ 69][ 70][ 71] Reform rabbi Susan Silverman, sister of comedian Sarah Silverman, officiated.[5][72].

А познато је да су многи у наци-партији такође имали јеврејске корене.
It's also interesting that a lot of the Nazis, including Hitler, had Jewish roots.

Током немачке окупације Француске, Абдулкадир бен Габрит, оснивач и први ректор Велике џамије у Паризу, успео је да сакрије Селимове јеврејске корене тако што му је обезбедио лажни муслимански извод из матичне књиге рођених и урезао је име његовог покојног оца на надгробном споменику необележеног гроба на муслиманском гробљу у Бобињију.
During the German occupation of France, Si Kaddour Benghabrit, the founder and first rector of the Great Mosque of Paris, managed to hide Salim's Jewish roots by providing him with a false birth certificate as a Muslim and etching the name of his late father on a tombstne at an unmarked grave in a Muslim cemetery Bobigny(Seine-Saint-Denis).

Моравјецки је немачког порекла.[ 1] The Times of Israel је такође у 2017. известио да Моравјецки има" јеврејске корене", али та тврдња није потврђена.[ 2].
Morawiecki is of distant German descent.[1] The Times of Israel also reported in 2017 that Morawiecki has"Jewish roots", however this claim has not been confirmed.[2].

Da li možda imate jevrejske korene?
I think you might have Jewish roots!

Da li možda imate jevrejske korene?
Do they have Jewish roots?

Da li možda imate jevrejske korene?
Do you have Jewish roots?

Он је такође одговоран за разводјење ове новоформиране религије из својих јеврејских корена.
He is also responsible for divorcing this newly formed religion from its Jewish roots.