Примери коришћења Federalnom sudu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možeš je podneti federalnom sudu, odneti negde drugde.
You can re-file it in federal court, take it somewhere else.Podnesena je tužba protiv tebe iHigh Stara na federalnom sudu.
Presuda će mu biti izrečena u federalnom sudu u Aleksandriji u Virdžiniji.
He will be sentenced in federal court in Alexandria.Ali zato on nije bio maternji,on je dobio da mu se sudi u federalnom sudu.
But because he wasn't native,he's got to be tried in a federal court.Šta ako imamo dokument na Federalnom sudu u korist dece?
What if we file a T.R.O. In federal court on behalf of the kids?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
крвних судоваврховни судvrhovni sudustavni sudevropski sudapelacioni sudmeđunarodni sudarbitražni sudkrivični sudvojni sud
Више
Употреба са глаголима
sud je presudio
суд је утврдио
sud je rekao
суд утврди
idemo na sudsud je zaključio
ће судsud je odbacio
sud je saopštio
sud je naložio
Више
Međutim, žalba farmaceuta je u petak bila odbijena na federalnom sudu.
The drugmaker's complaint, however, was rejected in a federal court on Friday.Orakl je kasnije osporio proces na federalnom sudu ali je izgubio parnicu.
Oracle later challenged the process in federal court but lost.Podnesena je tužba za ubojstvo protiv tebe iHigh Stara pri federalnom sudu.
A wrongful death suit was filed against you andHigh Star in federal court.Presuda će mu biti izrečena u federalnom sudu u Aleksandriji u Virdžiniji.
The trial would be held in federal court in Alexandria, Virginia.Ni porez ni zakon o bankama“, rekao je Asonje obraćajući se poroti od šest muškaraca i šest žena u federalnom sudu u Virdžiniji.
Not banking law", Asonye told the jury of six men and six women in Federal Court in Virginia, referring to Manafort.Sudice mu ponovo na federalnom sudu zato što je ilegalno uveo tebe i ostale u državu.
He will be tried again in federal court for illegally bringing you and the others into the country.Advokat Majkl Avenati podneo je zahtev u federalnom sudu u Kaliforniji.
Michael Avenatti filed the papers in federal court in California.Za danas poslepodne u federalnom sudu na Floridi zakazano je prvo saslušanje 56-godišnjeg Sizara Sajoka, koji je suočen s pet federalnih optužnica.
An initial hearing is set in Florida federal court for Cesar Sayoc, 56, who faces five Koen bi trebalo da bude osuđen naredne srede u federalnom sudu u Njujorku.
Cohen is due to be sentenced in federal court in New York next week.Sacrimoni je održao govor na Federalnom sudu, Gde je priznao barem desetogodišnju vezu sa mafijom.
Sacrimoni allocuted in federal court, admitting at least a 10-year connection with La Cosa Nostra.Ardit Ferizi( 20) je uhapšen prošle godine u Maleziji, apresuda mu je izrečena u federalnom sudu u Aleksandriji u Virdžiniji.
Twenty-year-old Ardit Ferizi, a native of Kosovo arrested last year in Malaysia,was sentenced Friday in federal court in Alexandria, Virginia.Za danas poslepodne u federalnom sudu na Floridi zakazano je prvo saslušanje 56-godišnjeg Sizara Sajoka, koji je suočen s pet federalnih optužnica.
An initial hearing is set for Monday afternoon in Florida federal court for 56-year-old Cesar Sayoc, who faces five Oni nisu rekli gde su dobili ideju za pesmu”, rekao je advokat Francis Malofiy u završnoj reči u federalnom sudu u Los Anđelesu.
He didn't tell you where he got the idea for the introduction,” attorney Francis Malofiy said in his closing argument in federal court in Los Angeles.Ja imam ovde sudski poziv za tebe da se pojaviš na Federalnom sudu sutra… da bi obelodanio izvore od Deloreanove kasete.
I got a subpoena here for you to appear in Federal Court tomorrow… to reveal the source of the Delorean tape.Na federalnom sudu u Los Anđelesu, on je priznao da je sa računa Moriset ukrao 4, 8 miliona dolara, a još 2 miliona dolara od svojih drugih slavnih klijenata, čija imena nisu saopštena.
At the federal court in Los Angeles on Wednesday, Mr Schwartz admitted to stealing $4.8m from Morissette and more than $2m from other celebrity clients, who have not been named.Danas je, otvorena optužnica u Federalnom sudu u Severnom districtu Ilinoisa, koja tereti Džamala Abu Zikrija za atentat na predsednika S. A.
Earlier today, an indictment was unsealed in Federal Court in the Northern District of Illinois, charging Jamal Abu Zikri with the assassination of the president of the United States with a rifle.Kompanija Kaspersky Lab najavila je danas da će se žaliti federalnom sudu na odluku Američke agencije za nacionalnu bezbednost( ANB) o obavezujućoj operativnoj direktivi 17-01 kojom je zabranjena upotreba kompanijiskih proizvoda u federalnim agencijama.
Kaspersky Lab announced today that it is seeking an appeal in federal court of U.S. Department of Homeland Security's(DHS) decision on Binding Operational Directive 17-01 banning the use of the company's products in….Imam naredbu federalnog suda da te pustim iz samice.
I've got a federal court order to let you out of the hole.Federalni sud u Njujorku naredio je BTC hedž fondu Gelfman Blueprint, Inc.
A New York federal court ordered Staten Island-based Gelfman Blueprint Inc.Федералном суду САД.
The U S Federal Court.Од стране Федералног суда Аустралиј е.
The Federal Court of Australia.Pa što, to je naredba federalnog suda on je nad državnim, Zar ne?
So tough, it's a Federal Court order.- That Trumps state, right?- Not necessarily?Federalni sud u Bruklinu?
Federal court in Brooklyn?Ester je dobila dozvolu federalnog suda za Nevinovo telo?
Esther got a federal court order for Nevin's body?У Федералном суду САД.
The U S Federal Court.
