Sta znaci na Engleskom GODINAMA I GODINAMA - prevod na Енглеском

• years and years

Примери коришћења Godinama i godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Godinama i godinama.
Years and years.

Da budem na ivici godinama i godinama.
To be on the edge that way for years and years.

On godinama i godinama pise pricu.
He wrote for years and years a story.

A imala je sebe godinama i godinama.
And she's been having herself for years and years.

Godinama i godinama- ili da budem precizniji, mesecima-.
For years and years- or, to be more accurate, months-.

Moraš da živiš… da patiš… godinama i godinama.
You have to live and suffer for years and years.

I tako godinama i godinama u nazad.
And returned, for years and years.

Majka mi je uvek govorila da su ljudi tamo godinama i godinama živeli zajedno.
My mother's people lived here for years and years.

Vežbaju godinama i godinama, koristeći samo svoje ruke i noge.
Years and years of training can, using only their hands and feet.

I svi ti delovi se troše godinama i godinama.
And all those particles are wearing away for years and years.

Čak i ako sam godinama i godinama živeo u ovakvoj sobi.
Even so for years and years I live in rooms like this one.

Navikle su da sede tokom lekcija suzdržavajući se godinama i godinama.
They've been used to sitting through lessons for years and years holding it in.

Samo radite i radite, godinama i godinama uvijek ste na- kreni.
You work and work for years and years, you're always on the go.

Znam što osjećaš, jer sam ja to već osjećao i to me držalo godinama i godinama.
I know… What you're feeling, man,'cause I've felt it, and I hung on to it for years and years.

Ostali su najbolji prijatelji Godinama i godinama i godinama..
They remained the best of friends For years and years and years..

Godinama i godinama pišu i komponuju predivnu muziku i prekrasnu poeziju.
For years and years, they're writing and dreaming beautiful music and beautiful poetry.

I mogao sam da vidim da se vraćao nazad u prošlost- duhovno, onom osećanju koji je imao godinama i godinama pre nego što je zasađeno u njegovom srcu.".
The televangelist recalled:“I could see he was reaching back to the past- that spirituality that had been planted years and years before tin his heart.”.

Iskusni programeri sa godinama i godinama pisanja koda iza njih će veoma loše reagovati kada podnesete kod sa nepravilno uvučenim redom.
Experienced programmers with years and years of code behind will take it very badly when you submit code with improper indentation.

I mogao sam da vidim da se vraćao nazad u prošlost- duhovno, onom osećanju koji je imao godinama i godinama pre nego što je zasađeno u njegovom srcu.".
And I could see he was reaching back to the past- that spirituality, that feeling that he had years and years before that had been planted in his heart.".

U suprotnom, možeš da meditiraš godinama i godinama i da ne budeš zadovoljan, jer um nikada neće prestati da te uznemirava.
Otherwise, you can meditate for years and years and have no satisfaction, because the mind will never stop disturbing you.

Karate je forma borilačke veštine u kojoj ljudi koji vežbaju godinama i godinama, koristeći samo svoje ruke i noge, naprave neke od najgorih filmova u istoriji sveta.
Karate is a form of martial arts in which people who have had years and years of training can, using only their hands and feet, make some of the worst movies in the history of the world.

Godine i godine fokusirane tišine napokon su me dovele do.
My years and years of focused silence just finally delivered me to.

Potrebne su godine i godine vježbanja.
It takes years and years of training.

Godine i godine.
Years and years.

Protekle su godine i godine, i sve je zaboravljeno.
Years and years went by, and everything was forgotten.

Prošle su godine i godine.
Passing years and years.

Godine i godine rada.
Years and years of work.

Godine i godine, pa sad ovo.
Years and years and it comes to this.

Uživam u bilo kakvom pogledu poslije godina i godina u toj smrdljivoj štakorskoj rupi.
I like any view after years and years in that stinkin' rat hole.

Godina i godina.
Years and years.