Sta znaci na Engleskom HIGIJENSKIH RAZLOGA - prevod na Енглеском

• hygiene reasons
• hygienic reasons

Примери коришћења Higijenskih razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

To je iz higijenskih razloga.
Or for hygiene reasons.

Nakit treba da održavate ne samo zbog estetskih već i iz higijenskih razloga.
Both should be protected, not only for aesthetic but hygienic reasons.

To je iz higijenskih razloga.
No, for hygiene reasons.

Već dugo nismo bili zajedno. Znam da muškarci imaju određene potrebe. Zbog higijenskih razloga.
It's been ages since we've been together and I know that men have needs for hygienic purposes.

To je iz higijenskih razloga.
It's for hygiene reasons.

Savetujemo vam da ukoliko imate mogućnosti sebi priuštite sopstvenu prostirku za vežbanje iz higijenskih razloga.
We advise you to by your own mat if you can afford one, for hygienic reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This for hygienic reasons.

Zbog higijenskih razloga svakome se daju papuče koje mora da nosi dok je u restoranu.
For hygienic reasons, all guests must be wearing socks while in the facility.

Preporučljivo je da se, iz higijenskih razloga, flaster menja jednom dnevno.
For reasons of hygiene it is recommended that pants are changed daily.

Iz higijenskih razloga, nije preporučljivo da istu turpiju koristi više osoba.
For reasons of hygiene, do not use the same Make-up Sponge on more than one person.

Pripremljenu mlečnu hranu bi trebalo, iz higijenskih razloga, odmah koristiti za hranjenje.
Ready prepared milk formulae should be fed straight away for hygienic reasons.

Iz higijenskih razloga, nije preporučljivo da istu turpiju koristi više osoba.
For reasons of hygiene, you should not use the same sponge on more than one person.

To je iz higijenskih razloga.
It was for hygiene reasons.

Iz bezbednosnih i higijenskih razloga, dudu treba baciti nakon najviše dva meseca upotrebe.
For both safety and hygiene reasons, the soother should be discarded after a maximum of two months use.

To je iz higijenskih razloga.
Because of hygiene reasons.

To je iz higijenskih razloga.
It is for hygienic reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This is for hygiene reasons.

To je iz higijenskih razloga.
Because of hygienic reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This is for hygienic reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This is for reasons of hygiene.

To je iz higijenskih razloga.
This is for basic hygiene reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This is because of hygiene reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This is because of hygienic reasons.

To je iz higijenskih razloga.
This was because of hygienic reasons.

Здравља или хигијенских разлога и која је отпечаћена након испоруке;
For reasons of health or hygiene, if the packaging has been opened after delivery;

Међутим, метода се врло ретко користи због етичких и хигијенских разлога.
Nevertheless, the method is used very rarely because of ethical and hygienic considerations.

У савременим условима све више људи одлучује да обрезују из естетских и хигијенских разлога.
In modern conditions, more and more men decide to perform circumcision for aesthetic and hygienic reasons.

Према томе, ако је купање последица чисто хигијенских разлога, онда ће таква периодичност бити сасвим довољна.
Therefore, if water procedures are due to purely hygienic motives, then such a periodicity will be quite enough.