Sta znaci na Engleskom IM JE REKLA - prevod na Енглеском

• told them
• she said to them

Примери коришћења Im je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Poli im je rekla.
Polly told them.

Posle onog što im je rekla?
After what she said to them?

Meri im je rekla.
Because Mary told them.

Znate li što im je rekla?
You know what she told them?

Sara im je rekla nešto.
Sara told them something.

U svom besu, sve im je rekla.
In her anger, she told them everything.

Rebeka im je rekla da si priznao.
Rebekah told them you confessed.

Ništa od toga što im je rekla nije vredelo.
None of what she said was helpful.

Ona im je rekla za svetla.
She's the one who told them about the lights.

Trebali su tada odvesti nju, ali im je rekla da je krivnja na meni.
They should've taken her away there and then, but she told them it was all me.

Ona im je rekla pogrešnu sobu.
She's the one who told them the wrong room.

Da je znala više nego što im je rekla, više to ne bi znala.
If she knew more than she told them, she would not know it anymore.

Grace im je rekla da uzmu drvo iz crkve.
Grace told them to strip the church.

Dobro, šta im je rekla da urade?
Well, what did she tell them to do?.

Ona im je rekla da je moja ljubavnica.
She told them she was my girlfriend.

Šta im je rekla?
What did she tell them?

Emili im je rekla da si platio za Burgov alibi.
Emily told them you paid for Vincent Bourg's alibi.

Što im je rekla?
What did she tell them?

Još im je rekla:„ Idite u brda da vas potera ne nađe.
She said to them,“Go into the hills so the king's men will not find you.

Tako im je rekla.
That's what she told them.

Još im je rekla:„ Idite u brda da vas potera ne nađe.
And she said to them, Get up into the mountain lest the pursuers meet you.

Saslusan je novi svedok. I ona im je rekla da zlocinac nije imao tetovazu na grudima.
The prosecution interviewed an eyewitness, and she told them that the perpetrator didn't have a tattoo on the chest.

Sestra im je rekla da je kafeterija otvorena.
A nurse told them that the cafeteria was open.

Jednoga dana, njihova majka im je rekla da uzmu svoje korpe i da ih napune šišarkama za zimu koja dolazi.
One day, their mother told them to get their baskets and go fill like with pinions for the coming winter.

Ona im je rekla da je bila na vikendu sa prijateljicama.
She told them she was spending the weekend with girlfriends.

Majka priroda im je rekla da odnesu svo svoje zlato na tajno mesto, Paititi.
Mother Nature told them to take all the their gold to a secret place, Paititi.

Žena im je rekla da ju je njen suprug pronašao dok je traktorom orao svoje njive.
The woman told them that her husband had come across it while ploughing his fields with his tractor.

Sabin im je rekla o nekoj viziji, koju je imala o bebi.
Sabine stupidly told them about some vision she had about the baby.

Još im je rekla:„ Idite u brda da vas potera ne nađe.
She said to them,“Go toward the hill country, so that the pursuers may not come upon you.

Ali Debi im je rekla da škola nikad nije dobila njihov novac.
But Debbie told them the school never received their money. So she's lying.