Sta znaci na Engleskom ISTINU O NAMA - prevod na Енглеском

• truth about us

Примери коришћења Istinu o nama на Српском и њихови преводи на Енглески

Istinu o nama, Redžina.
The truth about us, Regina.

Rekla sam Nateu istinu o nama.
I told Nate the truth about us.

Znao je istinu o nama i našem detetu.".
Knowing the truth about us, and about our child.

Koliko dugo znaš istinu o nama?
How long have you known the truth about us?

Mama, nisam ti rekla istinu o nama, jer te nisam želela u svom životu.
Mom, I didn't let you know the truth about us because I didn't want you in my life.

Prvo da ti kažem istinu o nama.
It's the truth about who we are..

Ako je iko znao istinu o nama, to je bio on.
If anybody knew the truth about us, it was him.

Nikada te neću lagati ili poricati istinu o nama.
I will never lie to you or deny the truth about us.

Nate, ako mu kažeš istinu o nama, razotkriveni smo.
Nate, if you tell him the truth about us, we're blown.

Jesi li razmišljala da Angeli kažeš istinu o nama?
Have you ever considered telling Angela the whole truth about us?

Imamo sada istinu o nama.
Now we know the truth about ourselves.

Mi koji smo jedno hteli bismo da ovog dana spoznamo istinu o nama samima.
We who are one would recognize this day the truth about ourselves.

A ako je znala istinu o nama, morat ce je ubiti.
And if she knew the truth about us, he'd have to kill her.

Sredimo ga zato što nam je pokazao istinu o nama samima!
Get him for showing us the truth about ourselves!

Vrijeme nam ne govori istinu o nama samima, samo ljubav.
Time doesn't tell the truth about our souls. Only love.

Mora da postoji posrednik kome pokazujmo našu nevolju, koji istinu o nama shvata i prihvata.
There must be an agency which, as it were,- registers our predicament. An agency where the truth of ourselves will be inscribed,- accepted.

Rekao sam joj istinu o nama.
So I told her the truth about us.

Svima bi rekao istinu o nama.
He was gonna tell everyone the truth about us.

Trebalo je tvojoj mami da kažem istinu o nama u policijskoj stanici.
I should have told your mother the truth about us at the police station.

Zašto se svi plaše da kažu istinu o nama i našoj civilizaciji?
Why are we all so afraid of saying what we believe and of speaking the truth?

И то је једна мучна истина о нама.
That's an unfortunate truth about us.

Где је истина о нама?
Where is the truth about us?

Где је истина о нама?
What is The Truth about us?

Vi ste osnovna istina o nama.
You are the basic truth in us.

Istina o nama, o našem zaveštanju?
The truth… About us, about our legacy?

Istina o nama je otišla u svet.
Truth came to the world.

Ono što je istina o nama u Adamu.
This is true of us all in Adam.

Zašto se i kako skriva istina o nama?!
Why do we hide from the truth about ourselves?

Zašto se i kako skriva istina o nama?!
Why should he if we're telling the truth about ourselves?

Procitajte knjigu“ Istina o mome zivotu”.
It's about,‘read my truth.'.