Примери коришћења Izraelski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izraelski predsednik pozdravlja partnerstvo sa Rumunijom.
Nema komentara Prošlog četvrtka, papa Franja i bivši izraelski predsednik Šimon Peres, sastali su se na privatnom razgovoru koji je trajao 45 minuta.
Last Thursday, Pope Francis and former Israeli President Shimon Peres met for an extended 45 minute private conversation.Izraelski predsednik Šimon Peres je papu pozdravio prigodnim rečima na latinskom jeziku.
Israeli President Shimon Peres greeted the pope in Latin and Hebrew before addressing him in English.Vidim demokratsku Rumuniju koja se orijentiše kanajvišoj poziciji u Evropi", rekao je izraelski predsednik Šimon Peres( levo).[ Viktor Barbu/ SETimes].
I see a democratic Romania,which is orienting towards a top position in Europe," Israeli President Shimon Peres(left) said.[Victor Barbu/SETimes].Bivši izraelski predsednik Moshe Katzav proglašen je krivim za silovanje.
Former Israeli president Katsav convicted of RAPE.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
američki predsednikruski predsednikfrancuski predsedniknovog predsednikabivši predsednikturski predsednikkineski predsednikiranski predsednikhrvatski predsedniknovoizabrani predsednik
Више
U ovom teškom času, država Izrael je spremna da ponudi svaku moguću pomoć, bilogde u Turskoj“, rekao je izraelski predsednik Šimon Peres u telefonskom pozivu turskom premijeru Redžepu Tajipu Erdoganu.
In this difficult hour, the State of Israel is ready to offer any assistance possible,anywhere in Turkey," Israeli President Shimon Peres said in a phone call to Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.Bivši izraelski predsednik Moshe Katzav proglašen je krivim za silovanje.
Former Israeli president Moshe Katsav goes to prison for rape.Dodik je, u izjavi banjalučkim medijima, rekao da je izraelski predsednik poručio da se u BiH moraju poštovati volja i želja naroda i da se treba očuvati stabilnost i mir.
Dodik reported that the Israeli president had declared Bosnia-Herzegovina must respect the will and desires of the people and preserve stability and peace.Izraelski predsednik Šimon Peres pohvalio je" novu Rumuniju" tokom trodnevne posete Bukureštu prošle nedelje.
Israeli President Shimon Peres lauded the"new Romania" during a three-day visit to Bucharest last week.Na istoj konferenciji na obali Mrtvog mora,bivši izraelski predsednik Šimon Peres kazao je danas da bez ozbira na sve, većina Izraelaca podržava princip palestinske države.
Speaking at the same conference on the shoresof the Dead Sea, former Israeli President Shimon Peres said most Israelis nonetheless supported the principle of a Palestinian state.Izraelski predsednik Moše Kacav pozvao je sirijskog predsednika Bašara Al Asada da dodje u Izrael na mirovne pregovore.
At the same time Israeli President Moshe Katsav invited Syrian Bivši izraelski predsednik Šimon Peres u bolnici zbog aritmije.
Former Israeli president Shimon Peres in hospital after suffering stroke.Izraelski predsednik Šimon Peres optužio je Iran da podstiče Palestince da nastave raketne napade, umesto da pregovaraju o prekidu vatre.
Israel's President Shimon Peres accuses Iran of encouraging the Palestinians to continue rocket attacks on Israel rather than negotiating a ceasefire, saying"they are out of their mind.".Izraelski predsednik šimon Peres poslao je u ponedeljak pismo američkom predsedniku Baraku Obami, u kome je od njega tražio da oslobodi osuđenog špijuna Džonatana Polarda.
Israeli President Shimon Peres has dispatched a letter to Izraelski predsednik, Šimon Peres, rekao je da izraelski zvaničnici pozdravljaju Blerov novi angažman, ali je procenio da će se u novoj ulozi, Bler suočiti sa brojnim izazovima.
Israel's President Shimon Peres said Israeli officials welcomed Mr. Blair's involvement, although he said his new role will be full of challenges.Izraelski predsednik Ruven Rivlin na Tviteru se oprostio od Eitana rečima" Izgubili smo hrabrog borca čiji će doprinos izraelskoj bezbednosti proučavati generacije koje dolaze".
Israeli President Reuven Rivlin mourned Eitan, commenting:"We have lost a brave fighter whose contribution to Israel's security will be taught for generations to come.Izraelski predsednik Šimon Peres upozorio je u nedelju, pred objavljivanje izveštaja Međunarodne agencije za atomsku energiju( IAEA) da je" mogućnost vojnog napada na Iran verovatnija od diplomatske opcije".
Israeli President Shimon Peres said on Sunday“the possibility of a military strike on Iran is more likely to be realized than the diplomatic option.”.Izraelski predsednik u penziji, Šimon Peres, ponudio je inicijativu globalnog mira papi Franji pošto većina ratova danas ima religijske, a ne nacionalističke povode.
Retired Israeli President Shimon Peres has proposed a new global peace initiative to Pope Francis: A“United Nations of Religions,” given that most wars today have religious, not nationalistic, undercurrents.Izraelski predsednik Ruven Rivlin na Tviteru se oprostio od Eitana rečima" Izgubili smo hrabrog borca čiji će doprinos izraelskoj bezbednosti proučavati generacije koje dolaze".
Israeli President Reuven Rivlin also commented on Eitan's passing, remarking,“We have lost a brave fighter whose contribution to Israel's security will be taught for generations to come.Odlazeći izraelski predsednik, Šimon Peres, dobio je u četvrtak Kongresnu Zlatnu Medalju, tokom njegove oproštajne posete Vašingtonu i posle decenija rada s američkim liderima.
Outgoing Israeli President Shimon Peres on Thursday received the Congressional Gold Medal in the US Capitol rotunda, as he bids farewell to Washington after decades of working with American leaders.Izraelski predsednik Šimon Peres i njegov makedonski kolega koji boravi u poseti toj zemlji Đorđi Ivanov rekli su u ponedeljak( 19. oktobra) da su prijateljski odnosi između njihovih zemalja unapredili ekonomske odnose.
Israeli President Shimon Peres and his visiting Macedonian counterpart Gjorge Ivanov said on Monday(October 19th) that friendly relations between their countries have improved economic ties.Izraelski predsednik Reuven Rivlin zatražiće od Rusije da Moskva osigura da delimično povlačenje njenih trupa iz Sirije ne ojača iranske i snage Hezbolaha koje se nalaze tamo, prenosi Rojters izjavu neimenovanog izraelskog zvaničnika.
Israeli President Reuven Rivlin will ask Russia on Wednesday to ensure that its partial pullout from Syria does not embolden Iranian and Hezbollah forces there, an Izraelski predsednik, na primer, je upravo izjavio da je Obama uradio za Izrael- povodom vojne pomoći, zaštite od strane Ujedinjenih Nacija, podrške anti raketnom odbrambenom sistemu- i svim važnijim pitanjima više nego svi američki predsednici. .
The Israeli president, for example, has already said that Управо је добијају", рекао је израелски председник Шимон Перес.
We are not going to change it," Israeli President Shimon Peres said.Управо је добијају", рекао је израелски председник Шимон Перес.
We should get rid of it,” said former Israeli President Shimon Peres.У резиденцији израелског председника г.
Israeli President's residence.У резиденцији израелског председника г.
The Israeli President's Residence.Шимон Перес, израелски председник.
Шимон Перес, израелски председник.
Shimon Peres, president of Israel.Шимон Перес, израелски председник.
Shimon Peres, the President of Israel.
