Sta znaci na Engleskom KNJIŽEVNU NAGRADU - prevod na Енглеском

• literary award
• literary prize
• literature award

Примери коришћења Književnu nagradu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam dobio ni jednu književnu nagradu.
I will never win any literary award.

Sudije za književnu nagradu„ Hoshi Shinichi“ bile su zaista iznenađene romanom za koji su kasnije saznali da je njegov koautor bila mašina.
The judges for the Hoshi Shinichi Literary Award were really amazed at a novel which they later found out had been coauthored by a machine.

Nikada nisam dobio ni jednu književnu nagradu.
I have never received a literary award.

Duga lista nagrada koje je Pamuk dobijao za svoje romane uključuje i književnu nagradu Dablina, Impak, 2003. godine, za roman« Ime mi je Crvena» i prestižnu mirovnu nagradu Asocijacije nemačkih izdavača i prodavaca knjiga, koju je dobio ranije ove godine.
The long list of prizes Pamuk has won for his novels include the 2003 Impac Dublin Literary Award for''My Name Is Red'' and the prestigious peace prize of the Association of German Publishers and Booksellers, which he received earlier this year.

Nikada nisam dobio ni jednu književnu nagradu.
But then I have never won a literary prize.

Pisci, čuvajte se, jer je roman napisan“ rukom” veštačke inteligencije upravo prošao prvi krug konkursa za nacionalnu književnu nagradu u Japanu.
Authors beware, because an AI-written novel just made it past the first round of screening for a national literary prize in Japan.

Ukupno 17 bosanskih pesnika takmičiće se za književnu nagradu koja se dodeljuje na toj manifestaciji.
In all, 17 BiH poets will compete for a literature award that will be presented at the event.

Knjiga grčke književnice Mara Duke" Nevin i kriv" dobila je prestižnu regionalnu književnu nagradu Balkanika.
The Greek writer Maro Douka's book"Innocent and Guilty" has won the prestigious regional literary prize Balkanika.

Kako piše Gardijan, prvi put u 75 godina, komisija koja dodeljuje najugledniju književnu nagradu ove jeseni neće proglasiti pobednika, a umesto toga će proglasiti dva pobednika 2019. godine.
For the first time since 1949, the jury that hands out the world's most prestigious literary award will not unveil a winner, instead it will reveal two winners in 2019.

Predsednik Trump se uspinje na zapadnoj strani okeana, ujedinjena Evropa zalazi na istočnoj- a mi smo ovde, uručujemo i primamo književnu nagradu.
President Trump rises in the west, a united Europe drops below the horizon on the other side of the ocean- but here we still are, giving a literary prize, receiving one.

Hrvatski pisac Miljenko Jergović dobio je italijansku književnu nagradu Grinzane Cavour za najboljeg stranog pisca.
Croatian author Miljenko Jergovic received the Italian literary award Grinzane Cavour for best foreign writer.

Držao je predavanje u Stokholmu povodom dobijanja Nobelove nagrade, koje svi pisci treba da održe kada dobiju ovu književnu nagradu.
He was holding a lecture in Stockholm, the Nobel Lecture that all authors are required to give when they receive the Nobel Prize in literature, the world's most important literary award.

Bugarski pisac Teodora Dimova dobila je za svoj roman« Majke» Književnu nagradu jugoistočne Evrope koja je dodeljena prvi put.
Bulgarian writer Theodora Dimova has won the newly inaugurated Eastern European Literature Award for her novel"The Mothers".

U proteklih deset godina u Tuzli se održavaju književni skupovi na kojima učesnici biraju najbolji roman sa zapadnog Balkana za Književnu nagradu Meša Selimović.
Over the past ten years, literary gatherings have been held in Tuzla at which participants select the best novel from the Western Balkans for the Mesa Selimovic Literature Award.

Kako piše Gardijan, prvi put u 75 godina, komisija koja dodeljuje najugledniju književnu nagradu ove jeseni neće proglasiti pobednika, a umesto toga će proglasiti dva pobednika 2019. godine.
For the first time since 1949, the secretive jury that hands out the world's most prestigious literary award will not unveil a winner this year, instead revealing two winners in 2019.

Od kada se nastanila na Zapadu, osvojila je važne nacionalne i međunarodne književne nagrade, uključujući Rikarda Husa( 1987), Klajsta( 1994) i Jozefa Brajtbaha( 2003), Nagradu Aristejon( 1995) i međunarodnu književnu nagradu Dablina IMPAC( 1998).
Since settling in the West, she has won important national and international literary awards, including the Ricarda Huch(1987), the Kleist(1994) and Joseph Breitbach(2003), the Aristeion Prize(1995) and the international IMPAC Dublin Literary Award(1998).

Knjiga crnogorskog pisca Ognjena Spahića« Hansenova djeca» osvojila je godišnju književnu nagradu« Meša Selimović» i proglašena je najboljim romanom u 2004. godini u bivšim jugoslovenskim republikama-- BiH, Hrvatskoj, Crnoj Gori i Srbiji.
Montenegrin writer Ognjen Spahic's book"Hansenova djeca"("Hansen's Children") won the annual literary award"Mesa Selimovic" and was named the Best Novel for 2004 in the former Yugoslav republics of BiH, Croatia, Montenegro and Serbia.

Zapravo, stigao je u moje sanduče u vidu pisma koje mi je saopštilo da sam dobila značajnu književnu nagradu za kratku priču koju sam napisala.
Actually, it came to my mailbox in the form of a letter that said I'd won a giant literary prize for a short story I had written.

Roman Foto Stojanović pozorišne kritičarke i etnografkinje Evgenije Ivanove dobio je petu godišnju književnu nagradu Vick za najbolji roman u Bugarskoj.
The novel Photo Stoianovic by theatre critic and ethnographer Evgenia Ivanova received the fifth annual Vick Literary Prize for Best Novel in Bulgaria.

Међународне књижевне награде по.
The International Literary Award.

Next Next post: Књижевна награда за књигу написану на WhatsApp-у.
Detainee wins major literary prize for book written through WhatsApp.

Међународне књижевне награде.
The International Literary Award.

Године 1933. добио је Националну књижевну награду за дело Разарање или љубав.
In 1933, he received the National Literary Prize for his work Destruction or Love.

Ne, kriva je neka književna nagrada gde su služili vino.
No, some literature award is, where wine was served.

Књижевну награду Ламбда 2013 у Геј мемоар/.
The 2013 Lambda Literary Award in the Gay Memoir/ Biography.

Је књижевну награду Григор Витез.
The Grigor Vitez Literary Prize.

Међународну књижевну награду Виленица.
The Vilenica International Literary Award.

Ово је књижевна награда за дјечје књиге.
This is the literary prize for children's books.

Награду Хилари Вестон за нефикцију је књижевну награду Ламбда 2013.
Hilary Weston Writers' Trust Prize for Nonfiction the 2013 Lambda Literary Award.

Књижевна награда Комонвелтова награда регионална награда..
Canada- Australia Literary Prize Commonwealth Writers Prize Regional Award.