Примери коришћења Ko bi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko bi rekao?
Who'da thunk it?Mislim… ko bi rekao?
Ko bi rekao.
Who woulda guessed?Stvarno, ko bi rekao?
Really, who would say that?Ko bi rekao?
And who'da thunk it?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Више
Употреба са глаголима
Znaš li ikoga ko bi rekao da je normalna?
Can you think of one person who would say she's sane at this point?Ko bi rekao?
Who would've thought?Da, ko bi rekao….
Who would have thought.Ko bi rekao?
Who would've guessed?Re: Ko bi rekao.
Re: Who would have thought.Ko bi rekao, ha?
Who would say, huh?Gospode, ko bi rekao nešto tako okrutno!
My goodness! Who would say a cruel thing like that?!Ko bi rekao to?!
Who would say this?!Nekoga ko bi rekao" nazdravlje" ili" Gesundheit" kada bih kinula.
Ko bi rekao to?!
Who would say that?!Ko bi rekao, ha?
Who would've thought, huh?"?Ko bi rekao da čovek ima 50 godina?
Who said 50 is old?Ko bi rekao nešto takvo?
Gasps Who would say such a thing?Ko bi rekao da sam ovo ja?
Ko bi rekao da si u stanju da to uradiš?
Who said you could do that?Ko bi rekao da postoji oružnica.
Who would've thought there's an arsenal.Ko bi rekao da čovek ima 50 godina?
Who would say that this guy is 52 years old?Ko bi rekao da vreme tako brzo prolazi!
Who thought the time could go by so fast!Ko bi rekao, posle toliko godina?
Who would have thought so, after all these years?Ko bi rekao da si vešta s rukama?
Who would've guessed those hands were so skilled?Ko bi rekao da je i Jmir titan?
Who would've thought Ymir was a Titan, too?Ko bi rekao da ćemo ovoliko da izdržimo.
Who would have thought we'd make it this long.Ko bi rekao nazdravlje, kad bih kinuo.
Who said,"Gesundheit," when I sneezed.Ko bi rekao da miss usamljenosti leži u tebi.
Who thought this Miss Sonian of loneliness.Ko bi rekao da si tako dobra lažljivica?
Who would have thought you were such a good liar,?
