Sta znaci na Engleskom KRITIČARIMA - prevod na Енглеском

• critics
• reviewers

Примери коришћења Kritičarima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u našim kritičarima;
Not on our reviewers;

Žiri od tri člana organizator bira svake godine među istaknutim likovim umetnicima i likovnim kritičarima.
A three-member jury consists of distinguished artists and art critics, and is chosen each year by the exhibition's organizer.

Smejem se svojim kritičarima.
I laugh at the critics.

Ni ja se s kritičarima najčešće ne slažem.
I also rarely agree with critics.

Smejem se svojim kritičarima.
I laughed at my critics.

Ni ja se s kritičarima najčešće ne slažem.
I often disagree with the critics.

Zahvaljujem se svojim kritičarima.
I thank my critics.

Ni ja se s kritičarima najčešće ne slažem.
We do not often agree with most critics.

Smejem se svojim kritičarima.
We laugh at our critics.

Ni ja se s kritičarima najčešće ne slažem.
But I'm often not in agreement with Critics.

Smejem se svojim kritičarima.
I just laugh at critics.

Ni ja se s kritičarima najčešće ne slažem.
I don't always, in fact quite often, agree with the critics.

Ostavimo teoriju kritičarima.
Beware critics with theories.

Ne smete dozvoliti kritičarima i negatorima da stanu na put vašim snovima".
You can't let the critics and naysayers get in the way of your dreams.”.

Zahvaljujem se svojim kritičarima.
My thanks to the critics.

Kad je pošalju kritičarima, izgubićemo kontrolu.
Because once it gets sent out to critics, we've lost control.

Knjige nisu namenjene samo kritičarima.
But the shows aren't just for critics.

Mugabe je poručio kritičarima na Zapadu da« mogu da se obese».
Mugabe responded by telling his critics to"go hang.".

Sledeći tekstJokić odgovorio svim kritičarima!
The postscript responds to critics.

Polanski je razgovarao sa kritičarima i novinarima o snimanju filma.
Polanski talked with critics and journalists about shooting the film.

Širom poznate kao tajne operacije, kritičarima.
Known as a critic to coven operations…-.

Ne u našim profesorima; ne u našim kritičarima; ne u našim piscima; već u rečima.
Not on our professors, not on our reviewers, not on our writers, but on words.

Glumica je na Tviteru odgovorila svim kritičarima.
She went on twitter to respond to the critics.

Portugalija je prkosila kritičarima koji su insistirali na merama štednje kao odgovoru na ekonomsku i finansijsku krizu Kontinenta.
Portugal has defied critics who have insisted on austerity as the answer to the Continent's economic and financial crisis.

Smejem se svojim kritičarima.
I'm just laughing at his critics.

Kritičarima ovo naravno zvuči kao nedostatak samouverenosti, i intenzivira njihov strah da je BMW Mercedesu i Audiju prepustio rano vođstvo koje je imao u domenu električnih vozila.
To critics this doubtless sounds like a lack of conviction, and it reinforces their fear that BMW has surrendered an early lead in electric vehicles to Mercedes and Audi.

Projekti su predstavljeni u dve faze kritičarima.
The projects were presented in two phases to the critics.

Prema kritičarima mafije državnog koncepta pojam„ i dalje koristi i zloupotrebljava u popularnim opisima organizovanog kriminala koji je izgubio mnogo od svoje analitičke vrednosti“.
According to the critics of the mafia state concept, the term"has now been so used and abused in popularized descriptions of organized criminal activity that it has lost much of its analytic value".

Pritvor optuženom za slanje bombi Trampovim kritičarima.
Right-wing terrorist arrested for mailing bombs to Trump critics.

Adam Kinzinger iz Ilinoisa, koji je medju istaknutim Trampovim kritičarima, rekao je da bio primetan nedostatak energije na sastanku.
Rep. Adam Kinzinger of Illinois, an outspoken Trump critic, said there was a lack of energy in the room.