Sta znaci na Engleskom KRITIČARI - prevod na Енглеском

• critics
• reviewers
• detractors
• critic

Примери коришћења Kritičari на Српском и њихови преводи на Енглески

Kritičari su bili podeljeni.
Critics were divided.

Ali mi smo svoji najgori kritičari.
But we are our own worst critics.

Kritičari i publika je obožavaju.
Audience and critics love it.

Jeste li jedna drugoj najstroži kritičari?
Are you your toughest critic?

Kritičari i publika je obožavaju.
Audiences and critics love it.

A onda onda su došli umetnički kritičari.
But here comes the art critic.

Kritičari i publika je obožavaju.
Critics and audience LOVED it.

Jeste li jedna drugoj najstroži kritičari?
Are you your own toughest critic?

Kritičari i publika je obožavaju.
Critics and audiences love it.

Whoa, vaši kritičari podcijenio.
Whoa, your detractors♪♪ underestimated you♪.

Kritičari i publika je obožavaju.
Audiences and critics loved it.

Oni su jedno drugom najžešći kritičari.
They were each other's toughest critic.

Kritičari i publika je obožavaju.
Critics and audiences loved it.

Oni su jedno drugom najžešći kritičari.
They can be each other's severest critic.

Kritičari i publika je obožavaju.
And audiences and critics love it.

Mangala će dokazati da kritičari greše?
Pacquiao wants to prove the critics wrong?

Kritičari i publika je obožavaju.
The critics and audiences love it.

Mi smo im bili kritičari i sudije.
They perceive us as being their critic and judge.

Kritičari i publika je obožavaju.
And critics and audiences love it.

Nisu, međutim, svi kritičari tako entuzijastični.
Not every critic was so enthusiastic.

Kritičari i publika je obožavaju.
The audience and critics loved it.

I reklo bi se da kritičari nisu u pravu.
And it also proves that the critics are wrong.

Kritičari i publika je obožavaju!
Critics and audiences are loving it!

Oduvek smo sami sebi bili najveći kritičari.
The truth is, I have always been my biggest critic.

Kritičari i publika je obožavaju.
Audiences and critics are loving it.

Ali to još ne znači da su kritičari( uvek) u pravu.
Which doesn't mean[a critic is] always right.

Kritičari i publika je obožavaju.
And the critics and public loved it.

Ovo je značajna knjiga, svojataju je kritičari, jer se bavi ratom.
This is an important book, the critic assumes, because it deals with war.

Neki kritičari su za Vas rekli da ste„ novoliričar”.
Your critics have said that you are an opportunist.

Oni kažu‘ vi nas kritikujete, ali mi smo sami svoji najbolji kritičari.
They were saying,“You're beautiful to start with; we're our own harshest critic.”.