Sta znaci na Engleskom MENJALI - prevod na Енглеском

• changed
• switching
• change
• changing
• changes
• altered
• shift
• swap

Примери коришћења Menjali на Српском и њихови преводи на Енглески

Menjali su uloge.
They'd swap parts.

Pitam se što su li menjali.
I wonder what would shift.

Menjali smo se zajedno.
We've changed together.

Da, šta ako bi menjali.
Yeah, what if they had modified.

Menjali ste svoje živote.
You have changed lives.

Stalno su menjali mesta.
Was constantly switching places.

Menjali smo zakone.
We are changing the policies.

Ovog leta nisu mnogo menjali.
Not much changed this year.

Menjali su rezultate.
They were changing results.

Sigurno su menjali formulu.
They must have changed formula.

Menjali ste svoje živote.
You have changed their lives.

Da li bi menjali svoj nick?
I wish you would change your nick?

Ovog leta nisu mnogo menjali.
Not much has changed this summer.

Menjali bi između sebe pokoju.
It would change the room around.

Samo smo menjali njen sadržaj.
They have simply changed its content.

Skoro ništa nismo menjali”.
We pretty much haven't made any changes.”.

Nisu menjali način igranja.
They haven't changed the way they play.

Pili su, pevali i menjali svet!
They drank, sang and changed the world!

Šta bi menjali na beogradskoj sceni?
What would you change about the burlesque scene?

Oni su pozajmljivali i menjali novac.
That had to change money and lending.

Svi bismo menjali veličinu pojasa.
We'd all be changing our belt sizes.

Pa ni oni ne bi ništa menjali.
But they wouldn't have changed anything either.

Šta biste menjali, dodali itd?
What would you recommend, change, etc.?

Tokom prethodnih meseci više puta ste menjali frizuru.
Over the years he has changed his hairstyle many times.

Stalno smo menjali položaje….
We have been changing places every time….

Neki roditelji iz naše grupe nisu nikada ništa menjali u sobama.
Some parents in our group never changed rooms.

Zbog čega ste menjali posao često?
Why you should not change job frequently?

Pošto sam na većinu bila alergična, stalno su mi menjali terapiju.
Since I was allergic to most of them, my doctors were constantly switching me from one medication to another.

Sta biste vi ovde menjali, dodali ili oduzeli?
What would you change, add or delete?

Šest poverenika je bilo sa mnom, a ostali su gore menjali posteljinu.
I had six trustees with me, and the rest were upstairs doing linen swap.