Примери коришћења Mi se ikada dogodila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Ali ako se dogodi nešto i ne uspijem to, moraš znati da je naše partnerstvo,naša veza najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
I need you Najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Zato što… bih proveo sledećih 50 godina mog života kajući se što sam izgubio najbolju stvar koja mi se ikada dogodila.
Because… I would've spent the next 50 years of my life kicking myself for losing the best things that's ever happened to me.Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
You're the best thing that has ever happened to me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Taj osećaj olakšanja što sam konačno onakav kakav sam oduvek hteo da budem je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
That feeling of relief I have now of finally Bart, to je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila u životu!
Bart, it's the best thing that ever happened to me in my whole life!Tako je na primer taj otkaz bio najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
So yeah, getting fired was the best thing that ever happened to me.Bila je to najgora stvar koja mi se ikada dogodila. Pitao sam se kako su poginuli.
It was the worst thing that ever happened to me.To je bila najponižavajucija stvar koja mi se ikada dogodila.
That was the most humiliating thing that has ever happened to me.Keli, to bi bila najbolja stvar koja mi se ikada dogodila. Ako mogu biti iskren.
Kelly, that would be the greatest thing that ever happened to me, if a man's being honest.Mislim da je ova grupa najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
I think this group Ovo je najvažnija stvar koja mi se ikada dogodila a ti želiš da je uništiš.
This On je rekao Sešnsu:" Ovo je najgora stvar koja mi se ikada dogodila.".
He told Mr. Sessions,“This is the worst thing that ever happened to me.”.Zaista mogu da kažem da je ovo najvažnija stvar koja mi se ikada dogodila," rekla je Seling pošto su saopšteni pobednici.
I can really say this is the most important thing that has ever happened to me," said Seling after the winners were announced.Dovoljno odrasla da saznam za najvažniju stvar, koja mi se ikada dogodila.
Enough Ona je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
She's the best thing that ever happened to me.To”, rekla je Birgita,“ je bila najstrašnija stvar koja mi se ikada dogodila.”.
It was, said Henderson,"the most frightening thing that ever happened to me".Mornarica je nejbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Navy's the best thing ever happened to me.O, to je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Oh, it's the best thing that ever happened… Whoa.To je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
It's the best thing that's ever happened to me. What?Uništila sam najbolju stvar koja mi se ikada dogodila.
I ruined the best thing that ever happened to me.Ona je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Fact is, she's the best thing that ever happened to me.To bi mogla biti najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
It could be the best thing that ever happened to me.To je najgora stvar koja… koja mi se ikada dogodila.
It's the worse thing that I… that has ever happened to me.Kajle… ovo je najlepša stvar koja mi se ikada dogodila.
Kyle… This Ovo je najuzbudljivija stvar koja mi se ikada dogodila!
This Samo se nadam da nisam ispustio najbolju stvar koja mi se ikada dogodila.
Just hope I haven't let the best thing that ever happened to me walk out the door.To što me je Sem upucao bila je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, gospodjo Fortnberi.
Sam shooting' Ti si nešto najbolje što mi se ikada dogodilo.
You were the best thing that ever happened to me.
