Sta znaci na Engleskom MNOGO PLANIRANJA - prevod na Енглеском

• lot of planning
• much planning

Примери коришћења Mnogo planiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

To zahteva mnogo planiranja.
That would require a lot of planning.

Zato što je podsticaj trenutka, nije bilo baš mnogo planiranja.
Because it was spur of the moment, there wasn't really much planning.

U početku sam mnogo planiranja unapred.
I do a lot of planning in advance.

Ili u Sigur Rós uopšteno, nema mnogo planiranja.
Or in Sigur Rós in general, there's not much planning.

U početku sam mnogo planiranja unapred.
I did a lot of planning beforehand.

Dodatni plus: ovakvo momačko veče ne zahteva mnogo planiranja.
Additional Plus: This kind of evening night does not require much planning.

U početku sam mnogo planiranja unapred.
In the beginning I did a lot of planning ahead.

Za neke žene trudnoća se odvija brzo i lako, bez napora i bez mnogo planiranja.
For some people, getting pregnant happens quickly, effortlessly, and without much planning at all.

Došli su posle mnogo planiranja.
It all came together, after a lot of planning.

Tu je mnogo planiranja i donošenja odluka.
There is a lot of planning and decision-making involved.

Ovo je uključilo mnogo planiranja.".
That took a lot of planning.”.

Naše telo, njegov oblik, materijal i struktura igraju fudnamentalnu ulogu tokom izvođenja nekog fizičkog zadatka jer se mi možemo prilagoditi okruženju, stoga ga možemo izvšiti sa uspehom u različitim situacijama, bez mnogo planiranja i izračunavanja unapred.
Our body, its shape, material and structure, plays a fundamental role during a physical task, because we can conform to our environment so we can succeed in a large variety of situations without much planning or calculations ahead.

Ovo je uključilo mnogo planiranja.".
There was a lot of planning.".

Nikada nije bilo mnogo planiranja u poslu koji radimo zajedno.
There's never been much planning in the work we've done together.

Poslednjih godina grad se gradi bez mnogo planiranja.
For the past several years, there hasn't been much planning.

Uveče se izlazi spontano, bez mnogo planiranja, u bilo koje vreme i bez obzira na obaveze koje vas čekaju sledećeg dana.
In the evening people come out spontaneously, without much planning, at any time and without prejudice to the obligations that await the next day.

Inače, samo odeš i snimaš sve ono što se dešava pred tvojim očima bez mnogo planiranja, i dakle, to je to?
Otherwise, you just go in and capture whatever happens in front of your eyes without much planning, and so is that the case?

Jer, za ubistvo policajca treba mnogo planiranja i organizacije.
I mean, killing a cop takes a lot of planning and organization.

OK, ne želim te prisiljavati, ali mnogo planiranja je otišlo na ovo.
OK, I don't want to pressure you, but a lot of planning has gone into this.

Stigli smo do Kolorada i tu ostali, bez mnogo planiranja", rekla je Sintija za BBC.
We came upon Colorado and moved on a whim, there wasn't a lot of planning involved,” Cynthia told the BBC.

Ова метода се посебно препоручује код интуитивног споменарства без много планирања.
This method is especially recommended for intuitive scrapbooking without much planning.

Зато што је подстицај тренутка, није било баш много планирања.
Because it was spur of the moment, there wasn't really much planning.

Trebaće malo više planiranja.
That will take a little more planning.

Dalja putovanja zahtevaju više planiranja, a obično i više novca.
Individualised programming also requires more planning and often more resources.

Možda će biti potrebno malo više planiranja, ali to se može uraditi.
It might take a bit more planning, but you can do it.

Nema više planiranja.
There's no more planning.

Možda će biti potrebno malo više planiranja, ali to se može uraditi.
It will require a little more planning, but it can be done.

Manje krvavi pristupi zahtjevaju manje metaka, ali više planiranja.
Less-bloody approaches require fewer bullets but more planning.

Neke vrste pisanja zahtevaju više planiranja od drugih.
Some pieces of writing will require more planning than others.

Neke vrste pisanja zahtevaju više planiranja od drugih.
Some projects require more planning than others.