Sta znaci na Engleskom MOJU KORIST - prevod na Енглеском

• my favor
• my advantage
• my favour
• my behalf
• my benefit
• my sake

Примери коришћења Moju korist на Српском и њихови преводи на Енглески

U moju korist?
On my behalf?

Obično ne u moju korist.
Not to my advantage.

Za moju korist!
For my sake!

Prvenstveno za moju korist.
Primarily for my benefit.

Ali, nije loše, stvari se kreću u moju korist!".
But it's gonna work to my advantage.”.

To je u moju korist.
That's in my favor.

To suđenje se završilo u moju korist.
The case turned out in my favor.

Odluka je bila u moju korist i opravdava stav koji sam zauzeo.
It found in my favour and justifies the stance I have taken.

Stvari su ispale u moju korist.
Things broke in my favor.

Rezultat iz Malezije ide u moju korist, što se tiče borbe za titulu.
The result in Malaysia went in my favour in the title battle.

Konačni skor je ipak bio 1: 0 u moju korist.
The score was 1-0 in my favor.

Ovo je bilo za moju korist, zar ne?
This was for my benefit, wasn't it?

Nagomilavanje je na kraju radilo u moju korist.
Procrastination finally worked in my favor.

Sve ide u moju korist.
Everything is to my benefit.

Sistem recipročnosti je uvek radio u moju korist.
Networking always worked to my advantage.

Sva Tvoja dela su za moju korist i moj razvoj.
Everything that happens is for my benefit and growth.

Verujem da će sud doneti presudu u moju korist.
Hopefully the courts will settle in my favor.

Nekad je to na moju štetu, nekad u moju korist, ali uvek iz najbolje namere.
Sometimes to my detriment but usually to my benefit.

Sistem recipročnosti je uvek radio u moju korist.
The service has always worked to my benefit.

Vaga važe u moju korist.
The scales remain in my favor.

Smešno, E. Ali ovde svi izgleda idu u moju korist.
Funny, E. But the odds are in my favor here.

Dobro. 80-20 u moju korist.
Alright. 80-20 in my favour.

Mislim da se kolo sreće okrenulo u moju korist!
The Wheel of Fortune has indeed turned in my favour.

Sada da li je odluka u moju korist ili protiv.
Now whether the decision is In my favour or against".

Držao sam se svog odgovora i to je išlo u moju korist.“.
I was honest and it worked in my benefit.”.

Mislim da mogu biti upotrebljene u moju korist u socijalnim situacijama.
I think that can be used to my advantage in social situations.

Zar njen povratak ne moze biti iskoriscen u moju korist?
Could her return not be used to my advantage?

Sreca nije duvala u moju korist.
Luck wasn't in my favor.

Zašto se Ram Jaane mlatio za moju korist?
Why did Ram Jaane get thrashed for my sake?

Dok ne bude sve u moju korist.
Till you rule in my favour.