Sta znaci na Engleskom NAŠ JEDINI CILJ - prevod na Енглеском

• our only goal
• our only aim
• our only objective
• our only purpose

Примери коришћења Naš jedini cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naš jedini cilj.
It's our only goal.

Srećna i bezbrižna deca su naš jedini cilj.
Happy and engaged children are our aim.

To je bio naš jedini cilj za danas.
That was our goal for today.

Dobro zdravlje Vašeg deteta je naš jedini cilj.
Your child's health is truly our purpose.

To je bio naš jedini cilj za danas.
That was my only goal for today.

Želimo promene i to je trenutno naš jedini cilj.
We need reform now, and that is the ultimate goal.

Naš jedini cilj je mag, i sama si to rekla.
Our only goal is the mage, you said that yourself.

Čist profit nije naš jedini cilj.
Profit is not our only goal.

Bog je naš jedini cilj, naša jedina Ljubav.
God is our only goal, our only Love.

Vaš uspeh je naš jedini cilj.
Your success is our only objective.

Naš jedini cilj je da postojimo i da nastavimo da radimo.
Our only goal is to exist and continue working.

Čist profit nije naš jedini cilj.
Profit is not our only objective.

Naš jedini cilj je razvitak naše planete.
Our entire aim is for the development of our planet.

Čist profit nije naš jedini cilj.
Net profit is not its only target.

Naš jedini cilj je da uništimo organizaciju koja kidnapuje ljude.
Our only purpose is to destroy the kidnapping organization.

Sigurnost vaše supruge je naš jedini cilj danas.
Today's plan has your wife's safety as our only goal.

Naš jedini cilj je da oslobodimo pet miliona tamošnjih Nemaca.
Our only purpose is to liberate the five million Germans there.

Od jutros, Amanda Klark nije naš jedini cilj.
As of this morning, Amanda Clarke is no longer our sole focus.

Samo zapamtite naš jedini cilj je da ga nateramo da spusti pištolj.
Just remember our only goal is to get him to put the weapon down.

Naš jedini cilj je bio da održimo Slavišin nivo posvećenosti na devet ili deset, svake nedelje.
Our only goal was to keep Slavisa's commitment level at a nine or ten, every week.

Ukoliko je smirenoumlje naš jedini cilj, Bog će nam sve ostalo dati„ besplatno.“.
And when humility is our only objective, God gives everything else for free.

Naš jedini cilj je da uradimo ono što nam zakon i dokazi dozvoljavaju da uradimo kako bi određeni ljudi odgovarali za sopstvene postupke", rekao je on.
Our sole objective is to do what the law and the evidence allow us to do to put people to proof for their own acts,” he said.

Uprkos tome, mršavljenje je često naš jedini cilj i to ne zbog zdravlja, već zbog dobrog izgleda.
Despite that, weight loss is often our only goal and not just for health, but to look good.

Naš jedini cilj je da otvorimo prelaz", izjavio je u utorak Ozkan Murat, visoki zvaničnik kiparskih Turaka za unutrašnje poslove, prenosi AP.
Our only aim is to open the crossing," the AP quoted Ozkan Murat, a top Turkish Cypriot interior affairs official, as saying on Tuesday.

Uprkos tome, mršavljenje je često naš jedini cilj i to ne zbog zdravlja, već zbog dobrog izgleda.
Regardless of that, fat burning is frequently our only goal and also not merely for wellness, however to look good.

Da je sreća naš jedini cilj, cilj svih naših ciljeva..
That happiness is our only goal, the goal of all our goals..

Svakodnevno unapređujemo kvalitet poslovanja i usluga koje nudimo, a naš jedini cilj jeste vaše zadovoljstvo iznajmljenim automobilom i prijatno i udobno iskustvo vožnje.
Our business strategy is that we have to provide the best service with the highest standards of quality, because our only goal is your satisfaction in rented car and a pleasant and comfortable driving experience.

Jer ako nije moguće živeti dostojanstveno onda život nema transcendentnu1 svrhu, u tom slučaju naš jedini cilj, u kratkom vremenu koje nam je dato, treba biti da ugrabimo sva uzbuđenja koja možemo pre nego što nam se zauvek ugasi svetlo života.
For if it isn't possible to live with dignity then life has no transcendent purpose, and in such a case our only aim in the brief time allotted to us should be to snatch whatever thrills we can before the lights go off for good.

Jer ukoliko nije moguće živeti dostojanstveno, tada sam život nema svoju transcendentnu svrhu i naš jedini cilj tokom tog kratkog vremena koje nam je dodeljeno bi bio da zgrabimo svako uzbuđenje koje nam se pojavi nadohvat ruke, pre nego što se svetla zauvek ugase.
For if it isn't possible to live with dignity then life has no transcendent purpose, and in such a case our only aim in the brief time allotted to us should be to snatch whatever thrills we can before the lights go off for good.

То је наш једини циљ.
That is our only goal.