Sta znaci na Engleskom NAŠE INSTITUCIJE - prevod na Енглеском

• our institutions
• our infrastructure

Примери коришћења Naše institucije на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi oporavljamo naše institucije.
To rebuild our institutions.

Naše institucije postaju ogoljene svuda.
And everywhere, our institutions are becoming naked.

Mi oporavljamo naše institucije.
We try to fix our institutions.

Naše institucije, porodice, deca.
Our institutions, our families, our children.

Mi ćemo braniti naše institucije.
I will respect our institutions.

Naše institucije će biti sve slabije i slabije.
Our institutions are extremely weak and getting weaker.

Mi oporavljamo naše institucije.
We're renewing our infrastructure.

Druga stvar koju ova generacija treba da uradi je da stvori naše institucije.
The second thing that this generation needs to do is to create our institutions.

Mi oporavljamo naše institucije.
We have built up our institutions.

Naše institucije su previše uspostavljene, ali u prošlosti, stvari su bile krhkije.
Our institutions are too established, but in the past, things were a lot more fragile.

Mi oporavljamo naše institucije.
We need to restore our institutions.

Naše institucije ne uspevaju skoro tri godine zaredom da ratifikuju Sporazum o granici sa Crnom Gorom.
Our institutions have failed for almost three years to ratify the border agreement with Montenegro.

Mi oporavljamo naše institucije.
We are reconfiguring our infrastructure.

Dok se suočava sa teškom pričom iz njenog života, deli sa nama ideju o tome kako možemo da prepoznamo, suprotstavimo se i izlečimo od mržnje naše institucije i nas same.
Confronting this hard story from her own life, she shares ideas on how we can recognize, challenge and heal from hatred in our institutions and in ourselves.

Mi oporavljamo naše institucije.
We are going to recreate our institutions.

Treba da se menjamo i otvorimo sve naše institucije.
And we need to change and open up all of our institutions.

Zadovoljna sam što su naše institucije uvek najfunkcionalnije u okviru BiH.
I am pleased that our institutions are always the most functional within BiH.

Nećemo prihvatiti da uklonimo naše institucije.
We will not accept to remove our institutions.

Srbi su dobrodošli u naše institucije i uvek će biti dobrodošli», ukazao je Sejdiu.
Serbs are welcome in our institutions and will be welcomed always," Sejdiu added.

Ugrožava naše vrednosti i slabi naše institucije.
They're threatening our values and undercutting our institutions.

Verujem da je došlo vreme da neke naše institucije pokažu više odgovornosti i samouverenosti.
I believe the time has come for some of our institutions to show more responsibility, and self-confidence.

One prete našim vrednostima i podrivaju naše institucije.
They're threatening our values and undercutting our institutions.

Treba nam izveštavanje o politici koju vode naše institucije, otkrivajući pri tom istinu.
We need reporting that polices our institutions and uncovers truth.

Veoma je bitno što ova iskustva prenosimo unutar naše institucije.
It is very important that we are transferring these experiences within our institutions.

I tako, postajući sve veće i veće, naše institucije po staju potpuno bezlične.
So, as they become larger and larger, our institutions become absolutely faceless.

Ona ima pravo svojine nad našim institucijama, našim fondacijama i našim crkvama.
They have the right to have the property of our institutions, our foundations, and our churches.

Po mišljenju naših institucija.
But by our institutions.

Tako je i s našim institucijama.
So is the case with our institutions.

А мање неповјерења у наше способности и наше институције.
And less distrust in our abilities and our institutions.

Коначно то раде и наше институције.
And so, too, do our institutions.