Sta znaci na Engleskom NAŠIH VOJNIKA - prevod na Енглеском

• our soldiers
• our troops
• for our servicemen
• of our military personnel

Примери коришћења Naših vojnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je krv naših vojnika.
This is the blood of our soldiers.

Naših vojnika i mornara je poginulo.
Of our soldiers and sailors killed.

Ubili hiljade naših vojnika.
Killed thousands of our soldiers.

Neki od naših vojnika poginuli su u protunapadu.
Some of our soldiers died in the counter attack.

Važno je da to dođe do naših vojnika.
It matters to our soldiers.

Jedan od naših vojnika je preminuo.
One of our soldiers is dead.

A šta kažeš za hrabrost naših vojnika?“.
And what of the morale of our troops?”.

Sramota naših vojnika i marinaca".
The shame of our soldiers and sailors".

Ničem se ne može izmeriti hrabrost naših vojnika.
Nothing could exceed the bravery of our troops.

Tamo nema naših vojnika, oni su potpuno bezbedni.
Our soldiers are out of there, they're totally safe.

Ničem se ne može izmeriti hrabrost naših vojnika.
Nothing could exceed the bravery which our soldiers manifested.

Pokušaj ubistva naših vojnika sa otrovom nije hrabrost.
Trying to kill our soldiers with poison is not statecraft.

I to kako je upozorio svoje zemljake o pokretima naših vojnika.
How he warned his countrymen of our soldiers' movements.

Bojimo se za živote naših vojnika u Francuskoj i Belgiji.
We fear for our soldiers in northern France and Belgium.

Veliko oružije, ogromni tenkovi, rakete, avioni, bunkeri…- I tela naših vojnika.
Huge weapons, wide-gauge tanks… rockets, airplanes, bunkers… and the bodies of our soldiers.

Ako vidiš nekog od naših vojnika da dolazi, odmah me obavesti.
If you see any of our soldiers comin', let me know at once.

Izuzetno efikasno oružje, kao što mnogi od naših vojnika će svedočiti.
A highly effective weapon, as several of our soldiers will attest.

Ubili su mnogo naših vojnika koji su patrolirali na granici.
They have killed a number of our soldiers patrolling the border.

Kada je naš invazioni plan propao, neki od naših vojnika su zarobljeni.
When the invasion plan failed, some of our troops were taken.

Zaista, neki od naših vojnika pitali su se da li to nije sve san.
Indeed, some of our soldiers asked whether it was not all a dream.

Ja sam ono kao" Povredio si jednog od naših vojnika, kao ono, to je to.".
I'm like,"You done hurt one of our soldiers, like, that's it.".

Jedan od naših vojnika preživeo je napad manje od milju odavde.
One of our soldiers survived an attack less than a league from here.

Zlo mi je od ocrnjivanja naših vojnika koji štite SAD.".
I'm sick of our soldiers being vilified for doing what it takes to protect America.

Moral naših vojnika zavisi od toga da li se bori pod vlastitom zastavom.
The moral of our soldiers depends upon fighting under our own flag.

Uništavanje našeg prijevoznika i pogibiju naših vojnika je provokacija.
The destruction of our carrier and the deaths of our soldiers is a provocation.

Možda bi 58. 000 naših vojnika( i dva miliona Vijetnamaca) danas bilo živo.
I guess 58,000 of our soldiers(and 2 million Vietnamese) might be alive today.

Nove procedure nabavke trebalo je da spreče korupciju koja je rizikovala živote naših vojnika.
New procurement procedures were supposed to prevent corrupt practices that put our soldiers at even greater risk.

Neki od naših vojnika su i sami muslimani, jer Amerika pruža dobrodošlicu ljudima svih vera.
Some of our troops are Muslims themselves, because America welcomes people of every faith.

Mi smo podsjećajući na Sedmom Fleet povlačenjem naših vojnika vratio iz DMZ i daje im helikopter.
We're recalling the Seventh Fleet pulling our troops back from the DMZ and giving them the helicopter.

Jedan od naših vojnika trese orahe sa drveta,' kažu da su dobri…, ako pojedete 20 tak ovih oraha.
One of our soldiers is shaking the nuts off the tree,'cause, apparently… if you eat 20 of these nuts.