Sta znaci na Engleskom NEKAKAV NAPAD - prevod na Енглеском

• some kind of seizure
• some sort of attack
• some sort of seizure
• some kind of fit
• some kind of episode

Примери коришћења Nekakav napad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima nekakav napad.
Some kind of seizure.

Izgleda da ima nekakav napad.
He seems to be having some kind of fit.

Nekakav napad, ne odgovora.
Some kind of fit, he's not responding.

Imao je nekakav napad.
He had some kind of seizure.

Nije izgledalo kao da je imao nekakav napad.
Wasn't like he had an attack or nothin'.

Imao je nekakav napad.
There was some kind of episode.

Rekli ste da je vaš muž doživeo nekakav napad?
You said your husband had some kind of attack?

Imao je nekakav napad.
He went into some kind of seizure.

Možda sam načuo od njegovih ljudi za nekakav napad, možda.
I might've overheard some of his guys talking about some sort of attack, maybe.

Nemaš nekakav napad, zar ne?
You're not having a stroke, are you?

Misle da je imala nekakav napad.
They think she had some kind of seizure.

Imao je nekakav napad, ali onda je ustao i odšetao.
He had some kind of episode, but then he got up, walked off.

Doživio je nekakav napad.
He had some kind of seizure.

Čak sam pomislila da padnem na pod i pretvaram se da sam dobila nekakav napad.
Then I threw myself on the floor and pretended I was having a seizure.

Pilot ima nekakav napad!
Pilot's having some sort of attack!

Naše snage su nesrazmeno snažne u odnosu na potrebu da spreče svaku mogućnost da bilo ko izvrši nekakav napad ili akciju protiv….
Our forces are disproportionately strong in relation to the need to prevent any possibility of anyone carrying out any attack or action against Serbia.

Dr. Vir, bio je nekakav napad na Manaru.
Dr. Weir, there's been some sort of attack on Manara.

Jedva primetno ali konstantno pulsiranje s kojim naučiš da živiš, i pored toga što znaš da će jednog dana pokrenuti nekakav napad ili aneurizmu.“.
A subtle but constant vibrating strobe that you learn to live with, even though you know that one day it will trigger some kind of seizure or aneurysm.

Meri je imala nekakav napad.'.
Marie's had some sort of seizure.'.

OK, Harli, imas nekakav napad panike.
Okay, Hurley… You're having some sort of panic attack.

Mislim da ima nekakav napad.
I think he had some kind of a brainstorm.

Verujem da imam nekakav napad.
I believe I'm having some sort of seizure.

I molim te, nemoj ovo da shvatiš kao nekakav napad, vređanje ili nešto slično tome.
Please don't take this as any kind of insult or attack.

Naša kamera za nadgledanje pokazuje… nekakav napad, kad ju je sestra snimala.
Our surveillance camera shows… some kind of seizure activity when the nun was taping her.

Doktor je rekao da je Čarli imao nekakav napad, ali da nisu uspeli da utvrde uzrok.
The doctor said that Charlie had some kind of a seizure, but they've been unable to determine the cause.

Некакав напад на суд.
Some sort of attack on the courthouse.

Изгледа да има некакав напад.
Looks like he's having some kind of a seizure.

Толико је гласина о Врапцу, да покрећемо некакав напад, али изгледа да се ништа не дешава.
All these rumors about Sparrow, that we're launching some massive attack, but nothing seems to be happening.

Tražite da sredstva stavim na raspolaganje nekome ko u životu nije bio na obaveštajnom zadatku. I podložan je nekakvim napadima!
You want me to risk resources for somebody who's never been on an intelligence mission who's subject to seizures.

Он је изјавио да су снаге Србије несразмјерно снажне у односу на потребу да спријече сваку могућност да било ко изврши некакав напад или акцију против Србије.
Our forces are disproportionately strong in relation to the need to prevent any possibility of anyone carrying out any attack or action against Serbia.