Примери коришћења Neki poseban razlog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neki poseban razlog?
Any special reason?Imaš li neki poseban razlog?
Neki poseban razlog?
Any specific reason?Imate li neki poseban razlog?
Any particular reason?Neki poseban razlog?
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedini razlogdobar razlogглавни разлогpravi razlogdovoljan razlogdrugih razlogaнајчешћи разлогistog razlogaосновни разлогposeban razlog
Више
Postoji li neki poseban razlog za to?
Is there any particular reason for that?Neki poseban razlog?
Any particular reason for that?A ni ja nisam imao neki poseban razlog.
I didn't have a particular reason either.Ima li neki poseban razlog tome, kepeče?“.
Do you have a particular reason for this… quirk?”.Nije potrebno da postoji neki poseban razlog.
There doesn't have to be a particular reason.Imaš neki poseban razlog što.
Have you any particular reason for.AČ: Ne verujem da postoji neki poseban razlog.
ZUN: There's not really a particular reason.Ima li neki poseban razlog?
Any particular reason?AČ: Ne verujem da postoji neki poseban razlog.
Jeremy: I don't think there is any special reason for it.Ne vidim neki poseban razlog za brigu!
I see no particular reason for concern!Znam da je to rasprostranjeno mišljenje, ali neki poseban razlog?
I know it's a widely held belief, but any particular reason?Imate li neki poseban razlog za Pulu?
Do you have a particular reason for demurring?Primetio sam da ne jedes hot-dogove,da li postoji neki poseban razlog za to?
I notice you ain't eating' hot dogs.Is there any particular reason for that?Imaš neki poseban razlog da hvališ baš njega?
Or do you have particular reason to cherish this one?Danas nije poseban dan i nemam neki poseban razlog da vam pišem….
Today is no special day and I have no particular reason for posting this….Nemam neki poseban razlog, jednostavno mi se ne dopada.
I don't have a particular reason, I just like it.Ne mislim nista lose… ali postoji li neki poseban razlog zasto je crn?
I don't mean anything by this… but is there any particular reason why he's black?Jel ima neki poseban razlog ili ti se jednostavno nije svideo…?
Is there a particular reason, or do you just not like it?Ni tu nema strategije, nitipolitičari na Kosovu sada imaju neki poseban razlog da povuku taj potez, koji je popularan na Kosovu- rekao je on.
There is no strategy on this matter either, andpoliticians in Kosovo do not have any special reason to give up the measure, which has become famous in Kosovo,” he added.Da li postoji neki poseban razlog zbog čega si napravila blog?
Was there any specific reason why you started your blog?Da li je postojao neki poseban razlog zbog kog ste doneli odluku o povratku?
Was there any particular reason for your deciding to leave?Postoji li neki poseban razlog stojite u sredini mog ureda, detektiv?
Is there any particular reason you're standing in the middle of my office, detective?Imate li neki posebni razlog za… velikodušnost?
Any particular reason for your… generosity?Pitao sam se, dali je postojao neki posebni razlog za to?
I was wondering,was there a particular reason for that?Ne zbog nekog posebnog razloga.
Not for a particular reason.
