Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO SCENA - prevod na Енглеском

• few scenes

Примери коришћења Nekoliko scena на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo nekoliko scena.
There were a few scenes.

Ma jok, pogledala sam nekoliko scena.
I cried watching a few scenes.

Imamo nekoliko scena.
There are couple of scenes.

Nekoliko scena zaslužuje ovu titulu.
Many episodes deserve this title.

Poslednjih nekoliko scena….
The last few scenes….

Nekoliko scena zaslužuje ovu titulu.
Two films deserve to earn this title.

Ja sam režirao nekoliko scena.
I directed a couple shorts.

Evo nekoliko scena iz finala.
Here are some screenshots of the final scene.

U stvari, tu se odvija nekoliko scena.
There's actually several scenes--.

Ovdje je nekoliko scena iz 1. dijela" Super Scoutsa".
Here are some scenes from Part 1 of"Super Scouts".

Ostalo je da se snimi samo još nekoliko scena.
Only a few more scenes to do.

Ja imam samo nekoliko scena u ovom filmu.
I only have a couple of scenes in the movie… film.

Bio sam skeptičan kada sam pročitao nekoliko scena.
I was gutted after reading a few scenes.

Više ako ima bude nekoliko scena za snimati.
More if you have a lot of scenes.

I tako jadno animiran pojavljuje se u samo nekoliko scena.
Tamannah appears only in a few scenes.

Pojavljujem se u samo nekoliko scena, ali je zabavno.
I'm just in a couple of scenes, you know? But it's fun.

I tako jadno animiran pojavljuje se u samo nekoliko scena.
But Armstrong only appears in a few scenes.

Prvih nekoliko scena iskreno me iznenađuje.
The first couple of chapters had me eerily surprised though.

Svi obožavaju Vala Lutona zbog nekoliko scena.
Everybody worships Val Lewton for a couple of scenes.

Postoji nekoliko scena koje su praznik za oči.
Some of the scenes are definitely a feast for the eyes.

Bio sam skeptičan kada sam pročitao nekoliko scena.
I was angry as I was reading some of these scenes.

Agente Mann, vi još imate nekoliko scena da odradite u filmu, zar ne?
Agent Mann, you still have a few to run scene in the movie, right?

Nekoliko scena iz pojedinih mojih knjiga, koje je sa ljubavlju oživio moj prijatelj umjetnik.
A few scenes from some of my books, lovingly recreated by an artist friend.

Svideo mi se film Čudesna žena, pa sam napravio nekoliko scena iz tog filma.".
My wife liked this movie spa I did see a few scenes from it.

Nekoliko scena pre nego što shvatimo da to uopšte nije bila Spenser, nego Aleks.
For I think several acts before then we realize that wasn't Spencer at all, that was Alex.

Imamo nekoliko scena sa muškarcima kako imaju duboke, smirene razgovore u skrovištu i veliki momenat za jednu od glumica je da virne kroz vrata i kaže:" Dolaziš u krevet, dragi?".
We've got quite a few scenes of the men having deep, angst-ridden conversations in this hideout, and the great moment for one of the actresses is to peek through the door and say,"Are you coming to bed, honey?".

Сесија се заснива на игрању неколико сцена, које могу приказати, на примјер, успомене клијената на неке прошле догађаје, неке недовршене ситуације, његове снове или фантазије, итд.
A session is based on playing a few scenes, which can depict, for example, client memories of some past events, some unfinished situations, his dreams or fantasies, etc.

Мост је постао посебно атрактиван откако је Милчо Манчевски на њему сними неколико сцена из филма„ Прашина“( 2001) и на тај начин придонео његовој популарности.
The bridge became especially popular and began to attract domestic and foreign visitors after Milcho Manchevski on it shoot a few scenes from his film"Dust"(2001) and thus contribute to its popularity.

Иконографију карактерише Велики празници, неколико сцена из циклуса патње хришћана и других светаца.
The monastery contains the icons depicting Great holidays, a few scenes from the cycle Sufferings of Christ and other saints.

Али ако не, у реду је само да добијете неколико сцена и параграфа излагања" на папиру".
But if not, it's OK to just get a few scenes and paragraphs of exposition down“on paper.”.