Sta znaci na Engleskom NIKAKAV ZAKON - prevod na Енглеском

• any laws
• any law

Примери коришћења Nikakav zakon на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne kršim nikakav zakon.
I'm not breaking any law.

Nemoj da se pališ, nije prekršio nikakav zakon.
Mind you, he wasn't breaking any laws.

Ne kršim nikakav zakon.
I'm not breaking any laws.

Predstavnici vladajuće koalicije tvrde da nisu prekršili nikakav zakon.
The radical conservatives claim that he didn't violate any law.

A ne krse nikakav zakon??
Are they not violating any law?

Nije postojao nikakav zakon, čak ni nepisan, protiv odlaženja u kafanu Pod kestenom, no ona je ipak nekako bila na zlu glasu.
There was no law, not even an unwritten law, against frequenting the Chestnut Tree Cafe, yet the place was somehow ill-omened.

Nisam prekršio nikakav zakon.
I'm not crossing any law.

Dodao je da nikakav zakon nije prekršen.
Adding that no law has been violated.

Mislim, nije prekršila nikakav zakon.
I mean, not broken any law.

I ne krše nikakav zakon da ga mi znamo.
And they're not actually breaking any law that we know of.

Do sada nisu prekršili nikakav zakon.
They haven't broken any laws… yet.

Ne kršimo nikakav zakon ovde.
There are no laws being broken here.

Rekao sam:" Ona nije prekršila nikakav zakon.
I say she violated no law.”.

Stvar je u tome da nikakav zakon nije prekršen.
The simple fact is that no law is being broken.

Rekao sam:" Ona nije prekršila nikakav zakon.
I mean, he didn't break any laws.

Abortus je ubistvo, i nikakav zakon to ne može da izmeni.
A killer is a killer, and no law can change that.

Rekla sam:" Nisam prekršila nikakav zakon.
I said,“I did not break any laws.

U navedenom slucaju nikakav zakon nije prekršen.
In this case, no law was violated.

Rekla sam:" Nisam prekršila nikakav zakon.
I said,‘I haven't broken any laws.

Ništa loše nisam uradila i nikakav zakon nisam prekršila.
I have not done anything wrong nor have I broken any laws.

Rekla sam:" Nisam prekršila nikakav zakon.
I answered,“I don't break any law.”.

Ništa loše nisam uradila i nikakav zakon nisam prekršila.
I have done no wrong, and I have violated no laws.

Rekao sam:" Ona nije prekršila nikakav zakon.
I said,“I did not break any laws.

Ne gospodine, niste prekršili nikakav zakon. Ne koliko ja znam.
No, sir, you haven't broken any laws, not that I'm aware of.

Nepravičan zakon nije nikakav zakon!".
A bad law is no law.”.

Nepravičan zakon nije nikakav zakon!".
An unjust law is no law.”.

Bolji je i loš zakon nego nikakav zakon.
Bad law is worse than no law.

Nepravičan zakon nije nikakav zakon!".
An unjust law is no law at all”.

Nepravičan zakon nije nikakav zakon!".
An Unconstitutional law is no law.”.

Bolji je i loš zakon nego nikakav zakon.
A flawed law is better than no law.