Sta znaci na Engleskom NJEGOV POLOŽAJ - prevod na Енглеском

• his position
• his place
• his standing
• his situation
• his state

Примери коришћења Njegov položaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Uokviri njegov položaj.
Triangulate his position.

Najvažnije je da otkriju njegov položaj.
As long as they expose his position.

Nažalost, njegov položaj je manje medicinski.
Fortunately his position is more ceremonial than medical.

Nije tajna da želim njegov položaj.
It's no secret I want his position.

Njegov položaj takođe znači da ima ogroman uticaj.
His position also means he wields a huge amount of influence.

Stavi se u njegov položaj.
Put yourself in his position.

Brody, vidi možeš li triangulirati njegov položaj.
Brody, see if you can triangulate his position.

Stavi se u njegov položaj.
I want you to put yourself in his place.

Međutim, neuspeli mirovni proces potkopao je njegov položaj.
But the eroding peace process undermined his position.

Ali njegov položaj mnogo se razlikovao od mog u svakom drugom pogledu.
But his state was far different from mine in every respect.

Stavite se u njegov položaj.
Put yourself in his position.

Ionako ništa drugo ne možemo učiniti osim da ustanovimo njegov položaj.
Can't do anything but consolidate his position.

Kaže da bi to bilo veoma dobro Za njegov položaj u školskom odboru.
He says it'd be very good for his standing with the school board.

Njegov položaj je nestabilan, ali je fiksirana i sada je stabilna.
His position is unstable, but it is fixed and now signal is gathered.

Ko ima više prava na njegov položaj?
Who has a better claim to his place?

Ali za sada se njegov položaj u predsednikovom unutrašnjem krugu čini solidnim.
But for now his position in the President's inner circle appears solid.

Kada je car sa vojskom, carica zauzima njegov položaj.
When the Tsar is with the Army, the Tsaritza takes his place.

Njegov položaj možda nije kao tatin, ali bi ipak mogao imati dobar uticaj u okrugu.
His position may not be quite like Papa's, but it would still make you a force for good in the county.

Koristeci broj njegovog mobitela, miogu triangulirati njegov položaj.
Using his cell phone number, I can triangulate his position.

Otkad je odrastao Merig je znao da njegov položaj kao nasljednika nije u pitanju.
Ever since he grew to manhood, Meurig has known his position as heir was unassailable.

I u tim njenim prostim rečima Aleksiju Aleksandroviču se pričini nagoveštaj na njegov položaj.
And in her simple words there seemed to Alexei Alexandrovich an allusion to his position.

Umesto da sprovede odluku suda i vrati Georgeskua na njegov položaj, kabinet je odmah doneo hitan akt o restrukturiranju te ustanove.
Instead of enforcing the court's ruling and reinstalling Georgescu in his position, the cabinet immediately passed an emergency act on the institution's restructuring.

Ova poseta je došla samo tri nedelje pre nego što je prestolonaslednik Mohamed bin Najef uklonjen, a bin Salman zauzeo njegov položaj.
The visit came just three weeks before Crown Prince Mohammed bin Nayef was removed and bin Salman took his position.

Kao Adam, izgleda da ni ja nisam bio vezan nikakvim sponama za bilo kakvo drugo biće; ali njegov položaj mnogo se razlikovao od mog u svakom drugom pogledu.
Like Adam, I was created apparently united by no link to any other being in existence, but his state was far different than mine from every other respect.

Međutim, njegov položaj je uzdrman kada je Vang Lidžun, njegov dugogodišnji šef policije, otišao u američki konzulat u Čengduu, da bi navodno zatražio azil.
But his standing has been in doubt since Wang Lijun, his longtime police chief, went to the U.S. Consulate in Chengdu in what was reported as a bid to seek asylum.

Kada je u svojoj osamnaestoj godini stubio na univerzitet u Erfurtu, njegov položaj je bio povoljniji i izgledi za budućnost svetliji od onih u ranijim godinama.
When, at the age of eighteen, he entered the University of Erfurth, his situation was more favorable and his prospects brighter than in his earlier years.

Kao što je i prikazano u filmu, kada je nadležnima u vojsci rekao da želi da bude bolničar, oni su mu odgovorili da je na njima da odluče koji će biti njegov položaj, a ne na njemu.
Like in the Hacksaw Ridge movie, when he told the army he wanted to be a medic, they replied by telling him they would decide what his position would be, not him.

Marković je naveo da se zakonom o predsedniku Republike uređuje njegov položaj, svojstva mandata, uslovi za vršenje funkcije, nadležnosti i izborna pravila.
Markovic stated that the Bill on the President of the Republic regulates his position, characteristics of the mandate, conditions for fulfilling his function, authority and electoral rules.

Његов положај нам говори да се ово биће кретало на две ноге.
And his position indicates that this creature moved on two legs.

Његов положај давао му је и економски значај.
His position accorded him vast economic benefits.