Sta znaci na Engleskom NJEGOVOM STANJU - prevod na Енглеском

• his condition

Примери коришћења Njegovom stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u njegovom stanju.
Not in his condition.

Izvještavajte me o njegovom stanju.
I want reports on his condition.

U njegovom stanju, nije mogao ozdraviti.
In his condition, he couldn't last.

A ja znam o njegovom stanju.
And I know about his condition.

U njegovom stanju, sigurno bi bio pušten uz kauciju.
In his condition, the judge probably grants bail.

Nema promena u njegovom stanju.
There is no change in his condition.

U njegovom stanju put u grad može imati ozbiljne posIedice.
In his condition, a trip to town at this time might have serious consequences.

To može da se desi u njegovom stanju.
It could happen in his condition.

Medicinari su rekli da u njegovom stanju, neće moći da preživi transfer.
The medics said that in his condition, he won't be able to survive the transfer.

Ne bih mogla da vam kažem ništa o njegovom stanju.
I wouldn't know about his condition.

Oni ne mogu lagati o njegovom stanju.
They can't lie about his condition.

Mi l'; ćete se vratiti s tobom tijekom dana da vidi da li postoje ažuriranja o njegovom stanju.
We will be getting back to you throughout the day to see if there are any updates on his condition.

Oni su diskretan o njegovom stanju.
They were discreet about his condition.

Htio bih s vama razgovarati o njegovom stanju.
I'd like to talk to you about his condition.

Nema nekih poboljšanja u njegovom stanju.
There has been no improvement in his condition.

Nema nekih poboljšanja u njegovom stanju.
Well there's still no improvement in his condition.

Zovite me ako nastanu promjene u njegovom stanju.
Call me if there's a change in his condition.

Godina dana je dug period za nekoga u njegovom stanju.
A year is long for someone in his condition.

Nema nacina da bilo koju potražimo u njegovom stanju.
No way to look for any of them in his condition.

U suštini, nema nekih poboljšanja u njegovom stanju.
There is not likely to be any improvement in his condition.

Његово стање лекари локалне болнице описују као критично.
Hospital staff have described his condition as critical.

Njegovo… njegovo stanje je… nestabilno.
His-- his condition is… unsteady.

Na osnovu njegovog stanja, rekao bih da je nešto van svih pravila.
Based on his condition, I'd say something outside of the norm.

Njegovo stanje ni na koji nacin ne utjece njegova sposobnost da-.
His condition in no way affects his ability to--.

Његово стање лекари локалне болнице описују као критично.
Hospital staff describe his condition as critical.

Његово стање је до јуче било неизвесно.
Yesterday his condition was still unclear.

Његово стање никад није било да лоше све док није срео Хану.
His condition was never that bad until he met Hannah.

Његово стање је оцењено као задовољавајуће.
His condition is listed as satisfactory.

Његово стање лекари локалне болнице описују као критично.
His condition is described by medical staff as being critical.

Je li njegovo stanje teško za nas?".
Is his condition hard on us?".