Sta znaci na Engleskom NJIHOVU SIGURNOST - prevod na Енглеском

• their safety
• their security

Примери коришћења Njihovu sigurnost на Српском и њихови преводи на Енглески

I odgovoran sam za njihovu sigurnost.
And I am responsible for their safety.

Uverenje da je vašem detetu prijatno u vodi i oko nje je od suštinskog značaja za njihovu sigurnost.
Ensuring that your kid is agreeable in and around water is vital to their security.

Bili su odgovorni za njihovu sigurnost.
The T'Lani were responsible for their safety.

Uverenje da je vašem detetu prijatno u vodi i oko nje je od suštinskog značaja za njihovu sigurnost.
Making sure that your child is comfortable in and around water is essential to their safety.

Borimo se za narod njihovu sigurnost i slobodu.
We fight for the people- their safety and freedom.

Kad je tvoj brat nestao, zabrinuo sam se za njihovu sigurnost.
When your brother went missing, I got worried for their safety.

ŠKODA garantuje njihovu sigurnost i dugotrajnost.
ŠKODA guarantees their safety, reliability and long life.

Muzej nas je unajmio da proverimo njihovu sigurnost.
The museum has hired us to test their security.

Corps pomaže osigurati njihovu sigurnost i privatnost normalnih osoba.
The Corps helps to ensure their safety and the privacy of normals.

Premještaju ove momke u Rabaul za njihovu sigurnost.
They're moving these boys to Rabaul… for their safety.

Ogorčeni smo zbog ovakvog otvorenog kršenja prava naših prijatelja na slobodno izražavanje i jako smo zabrinuti za njihovu sigurnost.
We are outraged by this flagrant violation of our friends' rights to free expression and deeply concerned for their safety.

Pa, moramo pripaziti na njihovu sigurnost.
So, we have to safeguard their security.

Tako da ću se raspitati o tome, da vidim mogu li poduprla njihovu sigurnost.
So I'm gonna look into it, see if I can shore up their security.

Vlada ulaže sve napore da zaštiti živote ljudi i obezbedi njihovu sigurnost", rekao je jutros novinarima japanski premijer Šinzo Abe.
The government is making utmost efforts to protect our people's lives and ensure their safety,” Prime Minister Shinzo Abe said.

Kao vd ravnatelja FBI-a, moje najveće odgovornosti američkom narodu je za njihovu sigurnost i sigurnost..
As acting director of the fbi, My greatest responsibility to the american people Is for their safety and security.

Vlada ulaže sve napore da zaštiti živote ljudi i obezbedi njihovu sigurnost", rekao je jutros novinarima japanski premijer Šinzo Abe.
The government is making utmost efforts to protect our people's lives and ensure their safety,” Prime Minister Shinzo Abe told reporters Tuesday morning.

Mi koristimo PayPal za isplatom na mreži, i kao jedan od najvećih plaćanje procesori na svetu njihovu sigurnost je jedan od najboljih.
We use PayPal for our online payments and as one of the largest payment processors in the world their security is top notch.

Trebali bismo se moliti za njihovu sigurnost.
We should pray for their safety.

Ne želite da ugrozite njihovu sigurnost.
You don't want to jeopardize their safety.

Nisam mogao riskirati njihovu sigurnost.
I couldn't exactly put their security at risk.

Erl je bio odgovoran za njihovu sigurnost.
Earl was ultimately responsible for their safety.

Sigurno ste i vi zabrinuti za njihovu sigurnost.
I'm sure you must be as concerned for their safety as we are.

FBI je poslao tim da istraži njihovu sigurnost.
The FBI sent a team over to the company to investigate their security.

Slažem se, to je potpuno neophodno za njihovu sigurnost i bezbednost.
I agree, totally necessary for their safety and security.

Preporučujemo da se fotoaparati ostave u kampu zato što mi ne možemo da garantujemo njihovu sigurnost od oštećenja iako su vodootporni.
We recommend that cameras are left behind at the camp as we cannot guarantee their safety against damage even if waterproof.

Ucesnici: Petar Ladjevic, savetnik Predsednika SRJ za izbeglicka pitanja, Kevin Manion, sef Beogradske kancelarije ECHO, Marit Sjastad, stalni predstavnik NRC za SRJ, kao i predstavnici beogradskih kancelarija UNHCR i NRCIzveštaj Na izbeglicama je odluka da li zele da se vrate u krajevi iz kojih su otisli, ali je na drzavama da obezbede njihovu sigurnost- rekao je Petar Ladjevic, dodavsi da dosadasnje iskustvo sa Hrvatskom pokazuje da se problemu povratnika ne prilazi ozbiljno.
Participants: Petar Ladjevic, adviser to the FRY president for refugees, Kevin Mannion, Head of the Belgrade ECHO Office, Marit Sjaastad, permanent NRC representative for the FRY and representatives of Belgrade UNFCR and NRC officesReport"It is up to refugees to decide if they want to return to the areas they left, but it is for the states to provide their security," said Petar Ladjevic, adding that the experience with Croatia showed that the problem of refugees was not approached seriously.

Njihova sigurnost je bila moja dužnost.
Their safety was my duty.

Moja braća i njihova sigurnost detaljno neće biti mnogo protiv vampira vojske.
My brothers and their security detail won't be much against a vampire army.

Njihova sigurnost je narušena.
Their safety is now under threat.

Njihova sigurnost je za nas od primarnog značaja.
Their safety in our primary concern.