Sta znaci na Engleskom ONA ZAHTEVA - prevod na Енглеском

• it requires
• it demands
• she wants
• it entails
• it needs

Примери коришћења Ona zahteva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona zahteva život.
It demands a life.

Da omogućimo sebi slobodu koju ona zahteva.
Give her the freedom she wants.

Ona zahteva da se dogodi ovo ili ono.
It requires this or that to happen.

Vera je aktivna; ona zahteva odgovor.
Faith is active; it demands a response.

Ona zahteva upotrebu svih naših čula.
It requires the use of all our senses.

Treba postovati samocu jer ona zahteva apsolutnu predaju.
Hard because it requires complete surrender.

Ona zahteva upotrebu svih naših čula.
It requires the utilization of all of our senses.

Ovo je ozbiljna stvar i ona zahteva svu našu pažnju.
It is a human issue, and it demands all our attention.

Ona zahteva da se posveti mnogo pažnje njenom održavanju.
It requires a great deal of attention dedicated to its upkeep.

Treba da razvijate svoju kreativnost, ona zahteva poštovanje drugih.
Your creativity needs to be developed and requires respect from others.

Ona zahteva konstantna prilagođavanja svakog sata svakog dana.
It requires continuous adjustments, every hour of every day.

Vaša veza je vaš prioritet i ona zahteva da posvetite vreme jedno drugom.
Your relationship should be your priority and it requires from you to dedicate time to each other.

Ona zahteva od mene da joj utuvim te pozitivne-misli koještarije.
She wants me to feed her that positive-think crap.

Mislim da su mnogi ljudi izgubili iz vida šta je verodostojna vojna sila i šta ona zahteva.“.
I think many people have lost sight of what a credible military force is and requires.".

Ona zahteva da svi shvataju izbor kao privatni i samo-definišući čin.
It requires that everyone treat choice as a private and self-defining act.

S obzirom da je Džumla sistem koji pokreće baza podataka, ona zahteva SQL bazu podataka da bi se pokrenula.
Since Joomla is a database driven system, it requires a SQL database to run.

I jeste ali ona zahteva apsolutnu lojalnost, kao lojalnost samuraja.
She is but she demands absolute loyalty, like that of a samurai.

Ona i dalje misli da je Isusovo telo položeno na počinak negde i ona zahteva da zna gde.
She still thinks that Jesus' body is laid to rest somewhere and she demands to know where.

Ona zahteva široku saksiju, pa joj je već vreme za presađivanje.
It needs a bigger pot, and now would be the time to transplant it..

Čivava ne voli ništa više nego da bude uz svog vlasnika i ona zahteva minimum održavanja i fizičkih aktivnosti.
He loves nothing more than being with his people and requires a minimum of grooming and exercise.

Ona zahteva od vas da prestanete da čekate da se mapa puta pojavi i da počnete da crtate jednu vašu.
It demands that you stop waiting for a road map and start drawing one instead.

Vaša veza je vaš prioritet i ona zahteva da posvetite vreme jedno drugom.
You don't dedicate time to yourselves-your relationship should be your priority and it requires from you to dedicate time to each other.

Ona zahteva posebno brižljivu negu kako biste bili sigurni da se vaša beba oseća sasvim udobno.
It requires particularly gentle care to ensure your baby feels completely comfortable.

Budući da koža pruža zaštitu i potpomaže razvoju čula, ona zahteva posebnu negu i punu pažnju od rođenja.
Since skin provides protection and aids sensory development, it needs specific care and your full attention from the time your baby is born.

Ona zahteva svesno prepoznavanje i mentalno beleženje opsesivnog i kompulsivnog simptoma.
It requires the conscious recognition and mental registration of the obsessive or compulsive symptom.

Ličnost propada ne toliko od mača koliko od penisa, i ma koliko bila mala vaša zemlja ona zahteva centalno planiranje.
Personality dies not so much by the sword, but on the penis, and, no matter how small your country, it requires(or becomes subject) central planning.

Ali, ona zahteva ogroman pomak u onome što stavljamo na tanjire i promenu hrane koju jedemo.
But it requires an enormous shift in what we pile onto our plates and turning to foods that we barely eat.

Gendžicu( 幻術, Bukvalno značenje: Tehnike Iluzije) je tehnika koja je skoro ista kao i Nindžicu, ona zahteva dosta čakre i ručne pečate.
Genjutsu(Literally meaning"Illusionary Techniques") are techniques that are employed in the same fashion as ninjutsu, requiring chakra and hand seals.

Ona zahteva potpuni angažman- ne samo intelektualni, već i fizički, emotivni, i duhovni.
It demands total engagement- not just intellectual engagement, but also physical, emotional and some would say spiritual.

Kako je ovo jedna od najstarijih krvnih grupa koja postoji već 30 000 godina, ona zahteva ishranu punu proteina koja nije adekvatna ni za jednu drugu grupu.
Because it's one of the oldest blood types, dating from more than 30 000 years ago, it requires a protein-filled nutrition, unlike any of the other blood types.