Sta znaci na Engleskom OVA NOĆ - prevod na Енглеском

• this night
• tonight
• this evening
• this day

Примери коришћења Ova noć на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova noć je vaša.
This night is yours.

Strašna je ova noć.
It's terrible this evening.

I ova noć će proći.
This night will pass.

Hladna će biti ova noć.
It will be cold tonight.

Ova noć je tako tiha.
Tonight is so still.

Baš je čudna ova noć.
Pretty strange, this evening.

Ova noć je posebna.
This night is a special.

Ne, Gemmi je potrebna ova noć.
No, Gemma needs this night.

Ova noć nije dovoljna.
Tonight is not enough.

Samo ćuti i pusti neka ova noć traje.
Just relax and let that night come.

Ova noć je sam za nas.
Tonight is for just us.

U kojoj se ništa nije izmenilo; ova noć.
I haven't any change, this evening.".

Ova noć je proslava.
Tonight is a celebration.

Ne znam koliko će trajati ova noć.
I'm not sure how long it will take tonight.

Ova noć nije dovoljna.
This night isn't enough.

Ne znam koliko će trajati ova noć.
I don't know how long it's gonna go tonight.

Ova noć će biti posebna.
Tonight would be special.

Imam osećaj da će ova noć biti nezaboravna.
I've got a feeling this night will be unforgettable.

Ova noć ne mora da se završi.
This night must not end.

Konačno se suočim sa onim u šta se ova noć pretvorila.
But eventually he got into what happened that night.

Biće ova noć samo moja….
Tonight is going to be my….

Ova noć je naša noć!.
Tonight is our night!

Kad bi samo ova noć mogla doveka da traje….
If only that night could have lasted forever.

Ova noć će biti posebna.
Tonight is going to be special.

Uostalom, ova noć je zbog slave sebe.
After all, this night is about celebrating yourself.

Ova noć pripada samo nama.
This night belongs only to us.

Neka ova noć ostane čista i tiha.
Leave this night clean and quiet.

Ova noć je stvorena za ljubav.
Tonight was made for loving.

Ova noć je stvorena za ljubav.
This night was made for love.

Ova noć, ova noć.
This day, this night.