Sta znaci na Engleskom OVAJ RAZGOVOR JE ZAVRŠEN - prevod na Енглеском

• this conversation is over
• this interview is over
• this discussion is over

Примери коришћења Ovaj razgovor je završen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj razgovor je završen.
This interview is over.

Znaš šta, ovaj razgovor je završen.
You know what? This conversation is over.

Ovaj razgovor je završen.
This discussion is over.

Slušaj, Holly, ovaj razgovor je završen.
Look, holly, this conversation is over.

Ovaj razgovor je završen.
This conversation is over!

Još 20 metara i ovaj razgovor je završen.
Another 60 feet and this conversation is over.

Ovaj razgovor je završen.
This conversation is finished.

Ako čujem elise, ovaj razgovor je završen.
But if I hear a flush, this conversation is over.

Ovaj razgovor je završen.
But… This conversation is over.

Odvratan si, a ovaj razgovor je završen.
You are repugnant, and this conversation is over.

Ovaj razgovor je završen. Ne.
This conversation is finished.

Ja sam advokat g. Vege, a ovaj razgovor je završen.
I'm mr. vega's attorney, and this conversation is over.

I ovaj razgovor je završen.
And this conversation is over.

Ako nemate ništa od tvari ovdje, ovaj razgovor je završen.
Unless you have anything of substance here, this conversation is over.

Ne, ovaj razgovor je završen.
No! This conversation is over.

Ovo nema ništa sa njom, i ovaj razgovor je završen.
This has nothing to do with her, and this conversation is over.

Ovaj razgovor je završen.
Bradley… This conversation is over.

Žao mi je zbog ovoga, Horatio… ali ovaj razgovor je završen.
I'm sorry about this, Horatio… but this interview is over.

Ok, ovaj razgovor je završen.
Okay, this conversation is over.

Ali osim ako ne mislite da je neka slika ubila nekog, ovaj razgovor je završen.
But unless you think one of my paintings murdered someone, this conversation is over.

Okej, ovaj razgovor je završen.
Okay, this conversation is over.

A ako ne mislite otići u kuhinju i ubaciti šunku između dvije kriške kruha… ovaj razgovor je završen.
And unless you're planning on going into my kitchen and slapping some ham between two slices of bread… this conversation is over.

Lisa, ovaj razgovor je završen.
Lisa, this conversation is over.

Detektive, ovaj razgovor je završen.
Detective, this interview is over.

Dakle, ovaj razgovor je završen, a ja odoh da meditiram pre ove scene.
So this conversation is over, and I'm gonna go meditate before this stunt.

Feren, ovaj razgovor je završen.
Farren, this conversation is over.

U redu, ovaj razgovor je završen.
All right, this interview is over.

Dosta je. Ovaj razgovor je završen.
That's it, move, this discussion is over.

И овај разговор је завршен.
And this conversation is over.

Овај разговор је завршен!
This conversation is over.