Sta znaci na Engleskom OVE POZICIJE - prevod na Енглеском

• this position

Примери коришћења Ove pozicije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne idite s ove pozicije.
Do not move from this position.

Iz ove pozicije on je na otvorenom.
From this position he's open.

Ne možemo braniti ove pozicije.
We can't hold this position.

Iz ove pozicije sam mogao dobro da vidim njenu kuću.
From this position, I could see her house.

Kako si došao do ove pozicije?
How could you reach to this position?

Ove pozicije se smatraju stalnim u cilju održavanja konzistentnosti;
These positions are considered as permanent in order to maintain consistency;

Znam- ne znam kako smo došli do ove pozicije.
I don't know how we got into this position.

Mi donosimo njenu perspektivu ove pozicije i izbegličke krize generalno.
We are bringing her perspective of this position and refugee crisis in general.

Ne dozvolite da vaše telo sklizne sa ove pozicije.
Don't let your body slip down from this position.

Definitivno je bilo pogrešno da Gari ove pozicije zadaje Fritzu ili bilo kom drugom kompjuteru i govori:" Ovako se kompjuter ponaša.".
Definitely it was wrong to Gary This position sets the Fritz or any other computer and says:"This is how a computer behaves.".

Ima jedno jezero 800m od ove pozicije.
There's a lake a half-mile away from this position.

Problem kod ove pozicije je plata, kada odbiju 100$ nedeljno za smestaj i kada te posalju kuci ako pada kisa, ne ostane ti skoro nista( bilo je slucajeva da ljudi dobiju cek u minusu).
The problem with this position is the salary when they refuse$ 100 per week for accommodation and when I send you home if it rains, you do not leave almost nothing(there have been instances of people getting a check in the red).

I dalje ne verujete da ove pozicije postoje?
You would think that these positions still exist?

Iz svog skrovišta tamo gore, oni govnari pokrivaju sav prostor 1000 metara ispred ove pozicije.
From their knob up there, those little brown brothers can cover the whole of the ground in front of this position for 1,000 yards.

Mark Toner, portparol Stejt Dipartmenta naveo je u saopštenju da su" ove pozicije politički imenovane, i zahtevaju od predsednika da ih imenuje a da Senat potvrdi njihove pozicije..
Mark Toner, the State Department's acting spokesman, said in a statement that“These positions are political appointments, and require the president to nominate and the Senate to confirm them in these roles.

Sada, možete li odrediti putanju iz ove pozicije?
Now, would you be able to see a line from this position?

Iz ove pozicije, jednostrana revizija ovog paketa značila bi sukob sa mnogo ozbiljnijim međunarodnim interesima i snagama, a Mitsotakis lično, a delom i Grčka, ponovo bi vratili sliku o„ lošem dečku“, od koga su se jedva spasili pomoću mera štednje, i uz pomoć ovog sporazuma.
From this position, the unilateral revision of this package would mean confrontation with much more serious international interests and forces, and Mitsotakis personally, and partly Greece, would again restore the image of“the bad boy”, from which they hardly saved themselves with the help of the austerity measures, and with the help of this agreement.

Ostatak ekipe ostati ovdje, pokriti iz ove pozicije.
Rest of you guys stay here, cover from this position.

Zorana Marković, Agencija za borbu protiv korupcije: To je zaista pitanje za političke stranke, da li je to pakt o nenapadanju ili je to nekakav drugi dogovor, ja zaista sada iz ove pozicije jedne institucije koja je sve to tako nasledila, prosto nema svrhe ni da ulazim u tu analizu.
Zorana Marković, Anti-corruption agency: This is really a question for political parties, is this a non-aggression pact, or some other deal, I really cannot, from this position of the institution which came into all these, analyze it.

Nordijski bankarski sektor već ima vodeću poziciju u Evropi, a P27 će pomoći daljem proširivanju i učvršćivanju ove pozicije”, rekao je Sjorgren.
The Nordic banking sector already has a leading position in Europe, and P27 will help further expand and consolidate this position,” Sjorgren said.

Nasli smo jednu adresu koju mozemo pozvati sa ove pozicije.
We found one address We can dial from this position.

Znanje i veštine neophodne na obavljanju ove pozicije.
Skills and/or experience necessary to perform this position.

Komadant Cody je utvrdio trg iznad ove pozicije.
Commander Cody's established the square just beyond this position.

Ipak, svestranost i prilagodljivost su neke od jačih osobina ove pozicije Meseca.
Still, versatility and adaptability are some of the stronger traits of this position of the Moon.

Ова позиција је била без портфеља.
This position was without portfolio.

Апликанти за ову позицију треба да имају.
Applicants for this position will need to have.

Ове позиције укључују менаџере и администраторе.
These positions include managers and administrators.

Bio sam u ovoj poziciji i 2016.
I found myself in this position in 2016.

Do sada, ljudi na ovim pozicijama od uticaja nisu uradili išta dobro.
So far, the people in these positions of influence have not done a very good job.

Rosi, pokrivaj ovu poziciju i pokrivaj Hernandeza!
Rossi, you cover this position and cover Hernandez!