Sta znaci na Engleskom OVI VOJNICI - prevod na Енглеском

• these soldiers
• these men

Примери коришћења Ovi vojnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi vojnici.
These soldiers.

Ja i ovi vojnici.
Myself and these soldiers.

Ovi vojnici su dobri momci.
Those soldiers are good boys.

Pogledaj samo kako ovi vojnici plešu!
You see how these soldiers dance?

Ovi vojnici su skroz bezdušni.
Those soldiers are so mean.

Generale, zašto su ovi vojnici ovdje?
General, why are these soldiers here?

Ovi vojnici su dirali tela.
Those soldiers have touched corpses.

Izgleda da zaboravljaš da su ti ovi vojnici spasili život.
You seem to be forgetting these soldiers helped save your life.

Ovi vojnici ne znaju ništa o lepoti.
These soldiers know nothing of beauty.

Da bi postali najbolji od najboljih ovi vojnici prolaze kroz pakao.
Machine-gun fire To become the best of the best, these men go to hell and back.

Ovi vojnici su ulazili tamo… slobodno.
These soldiers were walking into a place… open.

To je bolnica, a ovi vojnici su… oni sretni,… oni su se vratili.
That's the infirmary, and those soldiers are the lucky ones… they came back.

Ovi vojnici su poznatiji kao SPARTANCI-2.
These soldiers were known as the SPARTAN-IIs.

A on kaže:' Svi ovi vojnici sada nemaju uhlebljenje, nema novca da im pristiže.'.
He said to me:" All these soldiers they already have no resources." Money does not come already to them.

Ovi vojnici su bili proleteri u starim danima!
These soldiers were the proletarians of the old days!

Ipak, ovi vojnici, imaju veliki potencijal.
Yet, these soldiers, have great potential.

Ovi vojnici i njihove porodice Vas slede od Japana do Mandžurije.
These soldiers their families have followed you from Japan to Manchuria.

Bojnice, ovi vojnici žele vidjeti vojnika Barforda.
Major, these soldiers are here to see Private Barford.

Jer ovi vojnici, proveli su noć u točionici s nekom curom po imenu Ya Ya.
Because these soldiers, they've been up all night at a speakeasy with some gal named Ya Ya.

U rukama svoga gospodara, ovi vojnici učiniće šta god je potrebno da izvrše postavljene im zadatke, jer smrt ne zadaje straha onima koji su je već iskusili.
In their masters' hands, these soldiers will do anything to achieve the tasks laid before them, for death holds no fear for one who is already dead.

Ovi vojnici su bili izuzetno ponosni na svoj postupak, jer su smatrali takve izjave uvredom za sveti Islam.
These soldiers were extremely proud of themselves, for they considered her utterances blasphemy against holy Islam.

Ko su ovi vojnici, Omare, koji ignorišu princezu Endostana?
Who are these soldiers, omar, That ignore a princess of endostand?

Ovi vojnici pridružili su se redovima FARDC( Oružanih snaga Demokratske Republike Kongo) u 2009, u skladu sa mirovnim sporazumom potpisanim između CNDP i vlade Congolese.
These soldiers had joined the ranks of the FARDC(Armed Forces of the DRC) in 2009, following a peace agreement signed between the CNDP and the Congolese government.

Ali ovi vojnici još nemaju razloga za slavlje.
But these soldiers aren't celebrating just yet.

Svi ovi vojnici u sobi, a ti si jedini koji se još bori.
All these soldiers in the room, and you're the only one still fighting.

Svi ovi vojnici u vojničkom redu dodjoše celog srca u Hevron da postave Davida carem nad svim Izrailjem. A i ostali svi Izrailjci behu složni da carem postave Davida.
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

Gospode, pomozi ovim vojnicima, koji su dali toliko mnogo za ovu zemlju.
Lord, help these soldiers, who have given so much for this country.

Uzmite ove vojnike.".
Take these soldiers.".

Ови војници иду на север.
These men travel from the north.

Dajem vam ove vojnike, ali ostavite ono što pripada njima.".
I give you these soldiers, but leave what belongs to them.".