Sta znaci na Engleskom OVIM ZEMLJAMA - prevod na Енглеском

• these countries
• these lands
• these nations
• these regions

Примери коришћења Ovim zemljama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi u ovim zemljama.
People in this country.

U ovim zemljama možete KUPITI pasoš.
You can't purchase pass in these countries.

Ljudi u ovim zemljama.
The people of this country.

U ovim zemljama ropstvo je i dalje postoji!
Slavery still exists in this country.

Ko će pomoći ovim zemljama?
Who will help these nations?

Istina, u ovim zemljama teče crna krv.
True, in these countries runs black blood.

To je sasvim normalno i legalno u ovim zemljama.
Its perfectly legal and popular in these countries.

U ovim zemljama proučavam sisteme zdravstva.
I study health systems in these countries.

Videćemo šta će se dešavati sa ovim zemljama.
And we shall see what will happen with these countries.

U ovim zemljama se vozi levom stranom.
They drive on the left-hand side in this country.

Evo koliki bakšiš se očekuje u ovim zemljama.
Here's how much sleep people in these countries are getting;

U ovim zemljama se vozi levom stranom.
Vehicles drive on the left side in this country'.

Ovo je potrošnja goriva u svim ovim zemljama.
This is gasoline consumption in all of these countries.

U ovim zemljama ropstvo je i dalje postoji!
In this country, modern slavery still exists!

Nekada smo mi, vodozemci, vladali ovim zemljama.
There was once a time when we, the amphibians, ruled these lands.

U ovim zemljama žive najsrećniji ljudi!
In these countries live the most competent people!

I dalje odbijaju da se odreknu kontrole nad ovim zemljama.
And still refuse to relinquish control of these countries.

Nezaposlenost u ovim zemljama je izuzetno niska.
Wealth in these countries is extremely low.

Niko nije sugerisao da treba ici u rat sa ovim zemljama.
No one had suggested we go to war with either of these countries.

U ovim zemljama se jede najukusnija hrana.
In these countries is eaten the most delicious food.

Ali danas… ko god poseduje najnovije Starkovo oružje vlada ovim zemljama.
But today whoever holds the latest Stark weapons rules these lands.

Takve stvari u ovim zemljama okreću ljude jedne protiv drugih.
It is turning the people against each other in these countries.

D' Leh ce morati sam da se suoci sa mocnom zveri koja vlada ovim zemljama.
D'Leh would have to face alone, the mighty beast who rules these lands.

U ovim zemljama, emotivna pitanja ne rešavaju se procedurom.
In these nations, you don't fix emotional arguments with rules of procedure.

Srbija i Makedonija sigurno nisu krive za situaciju u ovim zemljama.
Serbia and Macedonia are certainly not responsible for the situation in those countries.

Štaviše, u svim ovim zemljama obavezno služenje vojnog roka se podrazumeva.
Furthermore, in all these countries military conscription is implied.

Odabrali smo dva doma koja smo već videli u ovim zemljama, Vua i Hauarda.
So we picked the two homes we have already seen in these countries, the Wus and the Howards.

U ovim zemljama se još uvek veruje da postoje samo dva zanata u TaiIand-u.
To those countries they still believe there are only two occupations in Thailand.

Predpostavlja se da je u ovim zemljama vise od 95% zena obrezano.
In these regions, it is estimated that more than 95% of all women have undergone this procedure.

Međutim, Sava se suočava sa brojnim problemima, od kojih su neki uzrokovani ratovima u ovim zemljama.
Yet the Sava is crippled by a number of problems, some caused by the wars in these lands.