Sta znaci na Engleskom OVIM ZIDOVIMA - prevod na Енглеском

• these walls

Примери коришћења Ovim zidovima на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovim zidovima.
In these walls.

Nema oznaka na ovim zidovima.
No tags on these walls.

Maske na ovim zidovima su stare preko 300 godina.
The masks on these walls span some 300 years.

Ima suviše bakra u ovim zidovima.
Too much copper content in these walls.

Na ovim zidovima prikazane su neke od najgrotesknijih slika smrti koje možete da zamislite.
On these walls are some of the most grotesque images of death one can imagine.

Pa, prema oznakama na ovim zidovima.
Well, from the markings on these walls.

Zamislite da su ljudi koji vise na ovim zidovima imali oružje poput toga na raspolaganju.
I imagine the men hanging on these walls wished they'd had a gun like that available to them.

Nije ni u tim šatorima ili ovim zidovima.
It's not in those tents or these walls.

Veruj mi. Živeo sam u ovim zidovima dve nedelje.
I lived in these walls for two weeks.

Meštani Zonka crtali su nepristojne slike na ovim zidovima.
The people of Zonk made rude things on these walls.

I koliko je mladosti sahranjeno među ovim zidovima, koliko je velika snaga propala uzaludno!
And how much youth had gone to waste within those walls, what great powers had perished uselessly there!

Ne želim ni da znam šta je na ovim zidovima.
I do not even want to know what is on these walls.

Moj ceo svemir je u ovim zidovima.
My entire universe-- it's within these walls.

Sada, u nekom trenutku na putu smo izgubili iz vida naše svrhe onoga što daje svetosti u ovim zidovima.
Now, at some point along the way we lost sight of our purpose of what lends sanctity to these walls.

Njihove oznake su svuda po ovim zidovima.
Their glyphs are all over these walls.

Kažu da je portret Hookea jednom visio na ovim zidovima.
It is said that a portrait of Hooke once hung on these walls.

Sve se to nalazi… ovde, na ovim zidovima.
All that exists… is there, on those walls.

Puno imena heroja iz Drugog Svetskog rata je na ovim zidovima.
A lot of World War II heroes with their names on these walls.

Godina su Renaldsovi na ovim zidovima.
There are 550 years of Renaldis on these walls.

Ima raznih vrsta oznaka na ovim zidovima.
There's all kinds of markings on these walls.

Mora da postoji neko zlo u ovim zidovima.
There must be some kind of evil in these walls.

Raovo Oko se mnogo puta spominje na ovim zidovima.
The Eye of Ra is mentioned many times on these walls.

Ovi zidovi su jaki.
These walls are strong.

Да би преживели, ван ових зидова потребно вам је више од математике.
To survive outside these walls… you need more than just math and science.

Ови зидови стварно немају никакве доказе доскорашњих страхота.
These walls truly present no evidence of witnessed horrors.

Ако ови зидови оштете проливањем калорија, крв почиње да тече од њих.
If these walls are damaged by passing feces, blood begins to flow from them.

Claire, kad smo podigli ove zidove, grad je bio u rasulu.
Claire, when these walls went up, the city was in a shambles.

Unutar ovih zidova bilo je drugih ljudi.
Inside these walls were other people.

Ono što se dešavalo unutar ovih zidova, uvek je bilo tajna.
What's happened inside these walls has always been secret.

Inače, ovi zidovi će jednoga dana pasti.
Otherwise, these walls will one day fall.