Sta znaci na Engleskom OVOM NIVOU - prevod na Енглеском

• this level
• this scale
• this plane
• this stage

Примери коришћења Ovom nivou на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne na ovom nivou.
Not on this level.

Znam da je teško igrati na ovom nivou.
It's difficult to play at that level.

Ne na ovom nivou.
Not at this level.

Ne sme ovako da se igra na ovom nivou.
You can't play that way at this level.

To na ovom nivou ne sme da se dešava….
That shouldn't happen at this level.

Mislim na ovom nivou.
I mean on this scale.

Ne možeš da praviš greške na ovom nivou.
We cannot make mistakes at this level.

Mislim na ovom nivou.
I mean, to this level.

Ne možeš da praviš greške na ovom nivou.
You can't make mistakes at this level.

Ostani na ovom nivou.
You stay in this level.

Srećan sam što i dalje igram na ovom nivou.
I'm happy I'm still playing at this level.

Obicno na ovom nivou.
Not usually at this level.

Na ovom nivou sve funkcije izgledaju normalno.
At this level all functions appear normal.

Carmen je na ovom nivou.
Carmen's on this level.

Prema ovom nivou raspadanja, najmanje šest meseci.
He said with that level of decomp, at least six months.

On je negde na ovom nivou.
He's somewhere on this level.

Na ovom nivou, svaka tačka svetlosti je jedna čitava galaksija.
At this scale, each point of light is an entire galaxy.

A sigurno ne na ovom nivou.
And definitely not on this scale.

Na ovom nivou prosvetljenja, mi vidimo prepreke na horizontu kao jednostavne događaje koje smo mi izabrali.
In this stage of enlightenment, we are able to see the obstacles on the horizon as simply“events” which we have a choice about.

Znam da je teško igrati na ovom nivou.
I know it's hard to play at this level.

Mi nosimo kackete i rukave na ovom nivou, sinko.
We wear caps and sleeves at this level, son.

Ne možete ni da zamislite koliko je teško biti na ovom nivou.
You have no clue how hard it is to get to that level.

Nemoralno je da cene ostanu na ovom nivou.
How logical is it that prices will remain at these levels?

Ovo pokazuje nedostatak kupovne moći čak i na ovom nivou.
It shows a lack of demand even at these levels.

Krug Black Thorn je najmocnija organizacija na ovom nivou egzistencije.
Circle of the Black Thorn is the most powerful group in this plane of existence.

Znali smo da možemo da igramo na ovom nivou.
I knew I could play at this level.

Znali smo da možemo da igramo na ovom nivou.
We showed we could play at that level.

Znali smo da možemo da igramo na ovom nivou.
We knew we could play up to that level.

Mislim da je još dostupan na ovom nivou.
I believe he's still reachable on this plane.

Ne možeš da praviš greške na ovom nivou.
You can't afford to make mistakes at this level.