Sta znaci na Engleskom OVU ŠUMU - prevod na Енглеском

• these woods
• this forest

Примери коришћења Ovu šumu на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim ovu šumu.
I love these woods.

Ne možeš da razneseš ovu šumu.
You can't blow up this forest.

Idi kroz ovu šumu, sve do kraja.
Go through this forest and to the pass.

Prepoznajem ovu šumu.
I recognize these woods.

Poznajem ovu šumu kao svoj džep.
I know these woods like the back of my hand.

Dobro znaš ovu šumu.
You know these woods well.

Došao si u ovu šumu, kao knjiški moljac.
You came into these woods a bookworm.

I ja poznajem ovu šumu.
I know these woods too.

On poznaje ovu šumu mnogo bolje od mene.
He knows these woods better than I do by now.

Ne poznajem ovu šumu.
I don't know these woods.

Ne napuštamo ovu šumu sve dok njuh troje nebudu mrtvi.
We don't leave this forest until all three of them are dead.

Tu je kroz ovu šumu.
It's through these woods.

Nisam želela da upadnem ovde… u ovu šumu.
I did not break here in this forest.

Kladim se da poznaje ovu šumu bolje od ikoga?
I bet he knows these woods better than anybody,?

Plašite se Zveri, i napustite ovu šumu…!
Fear the Beast! And leave these woods…!

Vince i Dave znaju ovu šumu bolje no itko drugi.
Vince and Dave know these woods better than anybody.

Možeš vidjeti ovu šumu?
You can see this forest?

Neko ko zna ovu šumu kao svoj dlan.
Someone who knows these woods like the back of their weathered hand.

Ona nas je dovela u ovu šumu.
She led us to this forest.

Ona je namamljena u ovu šumu od strane legendarnog stvorenja.
She was lured into these woods by a creature of legend.

Mislio sam na ovu šumu.
I think about this forest.

U doba pagana niko nije smeo da zalazi u ovu šumu.
In heathen times, nobody ventured into this forest.

Mada je opasno za naše neprijatelje, mi ovu šumu dobro poznajemo.
Though perilous to our foes, surely we know this forest well.

Čak i da se magla razišla, nikad se ne bi vratili kroz ovu šumu noću.
Even if the fog cleared, we'd never make it back through these woods at night.

Ona ne poznaje ovu šumu.
She doesn't know these woods.

Kako bi Rendi ušao u ovu šumu?
How would Randy get into these woods?

Izvini? ali volim što si došla u ovu šumu da me spasiš.
But I love that you came to this forest to save me.

Slušaj, ja sad vodim ovu šumu.
Listen, I'm runnin' this forest now.

Proterujem te u ovu šumu.
I'm banishing you to these woods.

Zato smo i došli u ovu šumu!
That's why we came to this forest!