Sta znaci na Engleskom POKRETAČKA SNAGA - prevod na Енглеском

• driving force

Примери коришћења Pokretačka snaga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je bila naša pokretačka snaga.
She was my driving force.

Šta je pokretačka snaga upravljanja.
What is the driving force.

Ona je bila naša pokretačka snaga.
He has been our driving force.

Moja pokretačka snaga je moja porodica.
The driving force is my family.

A Karadžić je bio njena pokretačka snaga”, rekao je Tiger.
And Karadzic was its driving force," Tieger said.

Pokretačka snaga za veću bezbednost.
A driving force for greater security.

Šta vas pokreće?- Moja pokretačka snaga je moja porodica.
I think my driving force is my family.

Pokretačka snaga održivog razvoja zemlje.
Driving force for the development of the Earth.

A Karadžić je bio njena pokretačka snaga”, rekao je Tiger.
And Karadzic was its driving force," Tieger told the court.

Pokretačka snaga naše kompanije je tim naših ljudi!
The main driving force of our company is our people!

Stalno napredovanje je uvek bilo naša pokretačka snaga.
Getting better all the time has always been our driving force.

Zaposleni su pokretačka snaga naše kompanije.
People are the driving force of our company.

Za nas je neprekidno napredovanje uvek bilo pokretačka snaga.
The ever-growing zeal to succeed has always been the driving force for me.

Zaposleni su pokretačka snaga naše kompanije.
Our staff are the driving force of our company.

Cilj ulaska u EU trebalo bi da bude zajednička pokretačka snaga za sve te zemlje.
The objective to enter the EU should be a common driving force for all these countries.

Pokretačka snaga našeg uspeha su naši zaposleni.
The biggest driving force behind our success is our employees.

Šta mislite, ko treba da bude pokretačka snaga koja bi promenila društvo?
Who do you think needs to be the driving force to change society?

Postoji pokretačka snaga snažnija od pare, struje i nuklearne energije- volja.
There is a driving force more powerful than steam, electricity and nuclear power: The Will.

Težnja za„ trajnom srećom“ je fundamentalna pokretačka snaga svih naših akcija.
Aspiration towards permanent happiness is fundamental driving force of all ours actions.

Šta je pokretačka snaga za Toyotu kada je u pitanju program automatizovane vožnje?
For Toyota, what is the main driving force behind its Automated Driving program?

Neki komentatori smatraju da je Basesku pokretačka snaga koja stoji iza ostavke vlade.
Some commentators believe Basescu is the driving force behind the government's resignation.

Postoji pokretačka snaga snažnija od pare, struje i nuklearne energije- volja.
There is a driving force more powerful than the steam, the electricity and the atomic energy: the will.

Oni su, kaže„ srce našeg softvera, oni su naša pokretačka snaga i motiv da nastavimo dalje“.
They are the heart of our software, they are our driving force and motive to move on.

Takvi pokreti bili su pokretačka snaga demokratskih promena u mnogim postkomunističkim zemljama.
Such movements have been driving forces for democratic change in many post-communist countries.

Loš aspekt u horoskopu može biti itekako loš, ali isto tako može biti i veoma dobar i inspirativan, naša pokretačka snaga da delujemo.
The unfortunate aspect of the horoscope can be quite dangerous, but it can also be outstanding and inspiring, our driving force to act.

Zato što je bila pokretačka snaga Ser Rajlijeve promene ubeđenja.
Because she was the driving force behind Sir Raleigh's change of heart.

Pokretačka snaga ovog znaka i ono što ih definiše u životu je njihova volja usmerena k ostvarenju ciljeva.
The driving force of this sign, and what defines them in life, is their will be focused on achieving their goals.

Stvar je u tome da pokretačka snaga, koja oblikuje njihove nesvesne motive, nije deo mentaliteta same osobe, već je izvan nje.
The matter is that the driving force, forming unconscious motives, is not inside a person's mentality, but beyond it.

Postoji pokretačka snaga snažnija od pare, struje i nuklearne energije- volja.- Albert Ajnštajn.
There is a driving force stronger than steam, electricity and atomic energy: the will.”- Albert Einstein.

Plaćen od Jevreja, pokretačka snaga američkog rata za zlato i jevrejsku moć." Čekali smo da kažemo šta mislimo.
Paid by the Jews, the driving force behind the American war, over gold and Jewish power." We've waited for your outspokenness.