Sta znaci na Engleskom POMOĆI DA SE OSEĆATE - prevod na Енглеском

• help you feel
• make you feel

Примери коришћења Pomoći da se osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzika vam može pomoći da se osećate bolje.
Music helps you feel better.

Osvežavajuće kapljice vode pokrenuće nervni sistem u vašem telu i pomoći da se osećate življe.
A refreshing splash of water will kick-start your body's nervous system and help you feel revived.

Muzika vam može pomoći da se osećate bolje.
Music can make you feel good.

Sam razgovor o vašim osećanjima Vam može pomoći da se osećate bolje.
Talking about your feelings can help you feel less alone.

To će Vam pomoći da se osećate zadovoljnije.
This will help you feel more satisfied.

Mogućnost da se brinete za životinju ili da je mazite, može vam pomoći da se osećate bolje i da smanji nivo stresa.
Being able to care for an animal or having a cat snuggle with you, can help you feel better and reduce your stress levels.

Može vam pomoći da se osećate voljenim bićem!
It can help you feel like a worthwhile person!

Fizička aktivnost vam može pomoći da se osećate bolje.
Regular physical activity can help you feel better.

To će pomoći da se osećate zaista uloženo u šta izabrati.".
It will help you feel truly invested in what you choose.”.

Prenatalna masaža može pomoći da se osećate bolje.
Massage therapy can help you feel better.

To će, takođe, pomoći da se osećate da je cilj više izvodljiv, a lakše ostvarljiv.
This will also help you feel that the goal is more feasible, and easier to accomplish.

Evo par saveta koji vam mogu pomoći da se osećate bolje.
Here are a few tips to help you feel better.

To će vam pomoći da se osećate kao da imate kontrolu.
This will help you feel like you have control over the process.

Postoje stvari koje vam mogu pomoći da se osećate bolje.
There are things that can help you feel better.

To će vam pomoći da se osećate kao da imate kontrolu.
This will help you feel like you are more in control.

Evo par saveta koji vam mogu pomoći da se osećate bolje.
Here are some tips that can help you feel better.

To će vam pomoći da se osećate bližima.
This will help you to feel closer to him.

Ona će vam vratiti osmeh i pomoći da se osećate bolje.
Give you back your smile and help you feel better about yourself.

Ako zatvorite oči, to vam dodatno može pomoći da se osećate zahvalni i/ ili da se lakše setite svih onih stvari za koje ste zahvalni.
If you close your eyes, it can additionally help you feel grateful and/or to remember easier things you are thankful for.

Ona će vam vratiti osmeh i pomoći da se osećate bolje!
They will give you a glowing smile and help you feel better about yourself!

Seks na početku vašeg odnosa može pomoći da se osećate vezani za tu osobu, kaže Kerner, i to je odličan način da shvatim da li si romantično kompatibilni ili ne.
Having s*x early on in your relationship can help you feel bonded to that person, says Kerner, and it's a great way to figure out if you're romantically compatible or not.

Garantujemo da će vam pomoći da se osećate bolje!
We hope they help you feel better!

Seks vam takođe može pomoći da se osećate bezbedno i prizemljeno.
Sex can also help you feel safe and grounded.

Malo vežbanja će vam pomoći da se osećate bolje.
Maybe doing a little exercise will help you feel better.

I dok malo tečnosti hrabrost može pomoći da se osećate ugodnije, nemojte se potpuno omalterisana.
And while a little liquid courage can help you feel more comfortable, don't get totally plastered.

Garantujemo da će vam pomoći da se osećate bolje!
I promise you, it will help you feel better!

Muzika vam može pomoći da se osećate bolje.
Music can make you feel better.

Muzika vam može pomoći da se osećate bolje.
Music CAN help you feel better.

Muzika vam može pomoći da se osećate bolje.
Music may help you feel less sad.

Takođe će vam pomoći da se osećate bolje.
It will also help you to feel better.