Sta znaci na Engleskom POSTALA MAJKA - prevod na Енглеском

• become a mother
• became a mother
• i became a mom

Примери коришћења Postala majka на Српском и њихови преводи на Енглески

Već je postala majka.
She has now become a mother.

Konačno smo dobili bebu i ja postala majka.
Then, we had kids and I became a mother.

To što sam postala majka je neverovatan trenutak mog života.
Becoming a mother was the single most amazing moment of my life.

Pre dve godine postala majka.
Years ago I became a mother.

Od kada je postala majka, Gabrielle Solis je naučila puno stvari.
Since she'd become a mother, Gabrielle Solis had learned many things.

Ja sam skoro postala majka.
I had just become a mother.

Čini mi se da nisam ni znala šta je pravi strah dok nisam postala majka.
I never knew what true worry was until I became a mom.

Pre dve godine postala majka.
Two years ago, I became a mother.

Čini mi se da nisam ni znala šta je pravi strah dok nisam postala majka.
I didn't know what love really was until I became a mother.

Pre dve godine postala majka.
You became a mother two years ago.

Prošlo je šest meseci od kad sam postala majka.
It had been nine months since I had become a mother.

Zvanično sam postala majka.
It's official. I've become my mother.

Prošlo je šest meseci od kad sam postala majka.
It was about three months after I had become a mother.

Meksička devojčica nedavno je postala majka sa samo deset godina.
A Mexican girl has become a mother at the young age of 10.

Učim svaki dan, učim od prvog minuta od kada sam postala majka.
I'm learning every day, and I have been since the minute I became a mom.

Onaj dan kada je postala majka.
It was the day she became a mother.

Mlada sam ušla u brak i postala majka.
I married and became a mother.

Kejt Hadson je prošlog oktobra postala majka po treći put.
Kate Hudson has become a mother for the third time.

Negde u to vreme i Madona je postala majka….
To that year Madonna had become a mother.

Pomislih, i ja sam postala majka.
I thought, I have become my mother.

A jedna devojka možda je postala majka.
A young girl may have become a mother.

Hilary Duff je pre samo par nedelja postala majka po drugi put.
Hilary Duff became a mother for the second time.

Konačno smo dobili bebu i ja postala majka.
We finally had our baby and I became a mother.

Ja sam sazrela onog trena kada sam postala majka po prvi put.
The turning point was when I became a mother for the first time.

Napokon, ti si razlog što sam ja postala majka.
After all, you are the reason I became a mother.

Žalim što nisam postala majka.
I don't regret becoming a mother.

Mnogo mi je drago zbog nje sto je postala majka.
I am so proud of her since she has become a mother.

Mnogo kasnije, kada sam odrasla i postala majka, shvatila.
As I have grown in years and have become a mother myself, I now understand.

Konačno smo dobili bebu i ja postala majka.
Eventually we had a daughter, and I became a mother.

Ali nisam osetila strast dok nisam postala majka.
But I hadn't tasted passion until I became a mother.