Sta znaci na Engleskom POZITIVNOG UTICAJA - prevod na Енглеском

• positive impact
• positive influence

Примери коришћења Pozitivnog uticaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno nekoga ko je imao toliko pozitivnog uticaja na tebe.
Especially someone that's had such a positive impact on you.

Ali sam bio zatečen otkrićem da zapravo to nije tačno- da je negativan uticaj uzimaoca na kulturu obično dvostruko ili trostruko veći od pozitivnog uticaja davaoca.
But I was surprised to discover, actually, that that was not right-- that the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.

Svaki put kad sam pobedio ovde imalo je pozitivnog uticaja na moju karijeru.
Each opportunity has had a positive impact on my career.

Učenici su model pozitivnog uticaja koji možemo imati na naše društvo kada reagujemo da popravimo, a ne samo da pričamo, o problemima koje vidimo oko sebe", rekla je Skaj Voles koja je zadužena za programe u Američkim savetima.
The students are a model of what positive impact we can have on our society when we act to fix, instead of just talk about, the problems we see around us," said Skye Wallace, programme officer at American Councils.

Princip Vašeg uspeha najčešce proizilazi iz podrške okoline ili pozitivnog uticaja odredenih osoba.
The principle of your success usually stems from the support environment and the positive impact of certain persons.

Ako se proceni da je funkcija interne revizije efektivna, saradnja eksterne i interne revizije će imati pozitivnog uticaja na obe strane u naporima za postizanjem efikasnosti i efektivnosti u pružanju javnih usluga.
If the internal audit function is assessed to be effective, cooperation between external and internal audit will have positive impact on both sides, in efforts to achieve efficiency and effectiveness in provision of public services.

Podelite ih sa nama na društvenim mrežama koristeći haštag Veexchange. Sledećeg meseca ponovo ćemo imati prilog Lids Siti koledža u kome će šire razmatrati temu angažovanja poslodavaca, njihov položaj na tržištu razvoja veština i načine za obezbeđivanje veština neophodnih za vršenje pozitivnog uticaja na privredu regiona. Share this.
Tell us on social media with the VEexchange hashtag. Next month, we will be hearing from Leeds City College again, as they expand on this theme of employer engagement, discussing their position within the skills market and how they provide the skills needed to make a positive impact on the region's economy. Share this.

Vaša karijera može imati veliki skok i dobiti za vas, zbog pozitivnog uticaja Jupitera na vas, za to vreme.
Your career may take a huge leap and benefit you, because of the positive impact of Jupiter on you, during this time.

Na kraju, Neven Marinović, direktor Smart kolektiva, je izjavio:" I pored činjenice da socijalna ekonomija i socijalna preduzeća dobijaju sve veći značaj i podsticaj u Evropskoj uniji, u Srbiji ova tema i dalje nije dovoljno prepoznata, niti uživa dovoljnu podršku i pored velikog pozitivnog uticaja koji može imati na društvo i ekonomiju.
Finally, Neven Marinkovic, Head of Smart Kolektiv, stated:"Despite the fact that the social economy and social enterprises' importance is increasing in the European Union, this topic in Serbia is still not sufficiently recognized, nor enjoys sufficient support despite the great positive impact it can have on society and the economy.

Dobro promišljene i dobro obrazložene odluke Komisije, mogle bi postati uzor i putokaz sudovima, te faktor pozitivnog uticaja na njihovu praksu u medijskim sporovima, što je mogućnost koju bi Komisija trebalo da pokuša da iskoristi.
Well-thought out and well-explained decisions of the Commission could become a model and guidance for the courts and have a positive influence on them in media-related disputes. This is something the Commission should explore.

To je blagoslov od Samilosnog, koji uvećava poštovanje i ljubav prema takvim ljudima na ovom svetu, te ih čini uzorinima i daje im mogućnost pozitivnog uticaja na druge, a tu se kriju mnoge prednosti i lepote.
It is a blessing from the Compassionate, that increases believers' respect and love for such people in this world, that allows them to take them as role models and that causes them to have a positive influence on others, and that has many benefits and beauties.

Princip vašeg uspeha najčešće proizlazi iz podrške okoline ili pozitivnog uticaja određenih osoba koje će vam pomoći.
The principle of your success usually stems from the support environment and the positive impact of certain persons.

Pred đacima je zadatak da sa svojim nastavnicima posete neke od projekata, odaberu svoj omiljeni evropski projekat na osnovu njegovog značaja i pozitivnog uticaja na život lokalnog stanovništva, a zatim da ga na kreativan i originalan način predstave.
The secondary school students are tasked with visiting some of the projects together with their teachers, choosing their favorite project based on its importance and a positive impact on the local population. The chosen project is, thereafter, to be presented in a creative and original fashion.

Други је позитиван утицај надеца.
Another is the positive impact on thechildren.

То такође може имати позитиван утицај на производњу тестостерона.
It can also have a positive impact on testosterone production.

Имају позитиван утицај на професионалним и етичким стандардима пословног менаџмента у Нигерији.
Have a positive impact on the professional and ethical standards of business management in Nigeria.

Све ово ће имати позитиван утицај на будуће саднице.
All this will have a positive impact on future seedlings.

Pozitivan uticaj na zdravlje i blagostanje.
A positive impact on health and wellbeing.

Koji je pozitivan uticaj televizije?
What Is the Positive Impact of Television?

Позитиван утицај репе на маму и дете.
The positive impact of beets on mom and child.

Zahvalnost ima veliki pozitivan uticaj na one koji znaju da se njome vode.
Has a wide, positive impact on those who know her.

Позитиван утицај на људско тело, посластица и др….
A positive impact on the human body, treats an….

Позитиван утицај воде на људско тело зна свакога.
A positive impact of water on the human body knows everybody.

ЛЕЗс су имали позитиван утицај на квалитет ваздуха у европским градовима.
LEZs have had a positive impact on air quality in European cities.

Zar to nije pozitivan uticaj na nase zdravlje?
Do we have a positive impact on our health?

Позитиван утицај на животну средину….
Positive impact on the living environment….

Pozitivan uticaj na naše živote.
Having a positive impact on their lives;

Ovo će svakako imati pozitivan uticaj na vaše poslovanje.
This will surely give a positive impact on your business.

Позитиван утицај се постиже кроз комплекс љуске и витамина.
A positive impact is achieved through eggshell and vitamin complex.

Деменција и музика: Позитивни утицај на когнитивну функцију пацијента, расположење и односе.
Dementia and music: Positive impact on patients' cognitive function, mood, and relationships.