Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK I IZVRŠNI DIREKTOR - prevod na Енглеском

• president and CEO
• chairman and CEO
• president and chief executive
• chairman and chief executive

Примери коришћења Predsednik i izvršni direktor на Српском и њихови преводи на Енглески

Papa, predsednik i izvršni direktor Valeanta.
Papa, Chairman and CEO, Valeant.

Želim da zameniš mene. Da budeš predsednik i izvršni direktor.
I want you to replace me as chairman and CEO.

Belas, predsednik i izvršni direktor Beveridž marketinga.
Bellas, chairman and CEO, Beverage Marketing Corporation.

Nemam pojma. Izgleda da je Rej Krok predsednik i izvršni direktor.
I have no clue, apparently Ray Kroc is President and CEO.

Belas, predsednik i izvršni direktor Beveridž marketinga.
Bellas, Beverage Marketing's chairman and chief executive.

McKay je prešao u VMware akvizicijom kompanije Desktone gde je bio predsednik i izvršni direktor od 2010. do oktobra 2013. godine.
Mr. McKay joined VMware through the acquisition of Desktone where he was President and CEO from 2010 to October 2013.

Kvindlen, predsednik i izvršni direktor kompanije Logitech.
Quindlen, Logitech's president and chief executive officer.

Zaštitu podataka naših korisnika shvatamo ozbiljno”, poručio je Alen Kruz, predsednik i izvršni direktor kompanije“ British Airways”.
We take the protection of our customers' data very seriously.” said Alex Cruz, British Airways' chairman and chief executive.

Belas, predsednik i izvršni direktor Beveridž marketinga.
Bellas, chairman and chief executive officer of the Beverage Marketing Corp.

Volvo Cars je posvećen smanjenju svetskog ekološkog problema,” rekao je predsednik i izvršni direktor ove kompanije, Hakan Samuelson.
Volvo Cars is committed to minimizing its global environmental footprint", president and chief executive of Volvo Cars, Håkan Samuelsson, said.

Mek, ja sam predsednik i izvršni direktor velike korporacije sa posedima u 17 država.
Mac, I'm the President and CEO of a major corporation with land holdings in 17 states.

U aprilu 2011., postavljen je na mesto generalnog direktora za Evropu u TMC, a postao je predsednik i izvršni direktor u TME.
In April 2011, he was appointed chief executive officer of the Europe Region in TMC, and was made president and chief executive officer of TME.

Jean-Marie Guéhenno je predsednik i izvršni direktor Međunarodne krizne grupe od 2014.
Jean-Marie Guéhenno has been president and CEO of International Crisis Group since August 2014.

Kina će uskoro postati naše najveće tržište van Sedinjenih Država", rekao je Mekdonaldsov predsednik i izvršni direktor Stiv Isterbruk, prenosi francuska agencija.
China will soon become our largest market outside of the United States," McDonald's president and CEO Steve Easterbrook said in the statement.

Jean-Marie Guéhenno je predsednik i izvršni direktor Međunarodne krizne grupe od 2014.
Jean-Marie Guéhenno is President and Chief Executive Officer of the International Crisis Group.

Naš prioritet će uvek biti da kupcima pružimo najbezbedniju piletinu najboljeg kvaliteta“, izjavio je predsednik i izvršni direktor KFC-a u Kini Sam Su.
It will always be our top priority to provide customers with the safest chicken with the best quality," said Yum China's chairman and chief executive, Sam Su.

Karl Fiorina, bivši predsednik i izvršni direktor Hewlett-Packarda, preporučuje:“ Voli ono što radiš, ili nemoj to ni raditi.
Carly Fiorina, former chairman and CEO of Hewlett-Packard advises this,“Love what you do, or do it.

Kina će uskoro postati naše najveće tržište van Sedinjenih Država", rekao je Mekdonaldsov predsednik i izvršni direktor Stiv Isterbruk, prenosi francuska agencija.
China will soon become the chain's largest market outside of the United States, McDonald's president and CEO, Steve Easterbrook, said in a statement.

Jevgenij Kasperski, predsednik i izvršni direktor kompanije Kaspersky Lab, izjavio je:„ Živimo u svetu koji je skoro u potpunosti povezan.
Eugene Kaspersky, chairman and CEO of Kaspersky Lab, said,“We live in a truly connected world.

Nismo posvećeni samo ovom tržištu, već našem proizvodnom domu u SAD u Tenesiju", rekao je predsednik i izvršni direktor VW grupe za SAd Hajnrih Vebken.
We are not only committed to this market, we are committed to our U.S. manufacturing home in Chattanooga, Tennessee,” said Hinrich J. Woebcken, President and CEO, Volkswagen Group of America, Inc.

Predsednik i izvršni direktor Nasdaq-a Adena Fridman napomenuo je da kriptovalute mogu postati" finansijski element interneta".
Adena Friedman, President and CEO of Nasdaq, said that cryptocurrencies could become the"financial element of the Internet".

Štaviše, naše globalno poslovanje sa tablet uređajima i poslovanje u Kini sa pametnim telefonima postali su profitabilni”, rekao je Yang Yuanqing, predsednik i izvršni direktor Lenovo grupe.
Even more, our worldwide tablet and China smartphone businesses have become profitable," said Yang Yuanqing, chairman and CEO, Lenovo Group.

Erni Alen, predsednik i izvršni direktor Međunarodnog centra za nestalu i zlostavljanu decu, takođe će svedočiti danas.
Ernie Allen, the president and CEO of the International Centre for Missing and Exploited Children, will also testify today.

Poslovanje će se promeniti u dolazećim godinama i Volvo bi trebao predvoditi tu promenu u našoj industriji,“ izjavio je Håkan Samuelsson, predsednik i izvršni direktor Volvo Cars kompanije.
The business will change in the coming years and Volvo should lead that change of our industry,” said Volvo Cars president and CEO Håkan Samuelsson.

Predsednik i izvršni direktor OTE Mihael Camaz ocenio je da„ prodaja Telekoma Albanija zaokružuje uspesno ulaganje OTE Grupe u Albaniji“.
OTE's Chairman and CEO, Michael Tsamaz, noted:“The sale of Telekom Albania concludes the successful investment in Albania for OTE Group.

Naš snažan učinak u oblasti računara je podstaknut uravnoteženim rastom uz pomoć doslednog korišćenja odgovarajućih strategija”, rekao je Jang Juanking, predsednik i izvršni direktor kompanije Lenovo.
Our strong performance in PC is fueled by balanced growth, through our consistent execution of the right strategy,” says Yang Yuanqing, chairman and CEO, Lenovo.

Predsednik i izvršni direktor Nasdaq-a Adena Fridman napomenuo je da kriptovalute mogu postati" finansijski element interneta".
Adena Friedman, President and CEO of Nasdaq had mentioned that cryptocurrencies have the capability to become a“financial element of the internet.”.

Nastavljamo sa merama za unapredjenje produktivnosti za ovu godinu kao i sa aktivnostima koje ćemo preduzeti posle 2014. godine“, rekao je predsednik i izvršni direktor kompanije Siemens Joe Kaeser.
We continue to focus on our productivity program for the year, and on the actions we will take beyond 2014,” said Siemens President and CEO Joe Kaeser.

Predsednik i izvršni direktor OTE Mihael Camaz ocenio je da„ prodaja Telekoma Albanija zaokružuje uspešno ulaganje OTE Grupe u Albaniji”.
Chairman and CEO of OTE Michael Tsamaz said that the sale of Telekom Albania concludes the successful investment in Albania for OTE Group.

Poslovanje će se promeniti u dolazećim godinama i Volvo bi trebao predvoditi tu promenu u našoj industriji,“ izjavio je Håkan Samuelsson, predsednik i izvršni direktor Volvo Cars kompanije.
The business will change in the coming years and Volvo should lead that change of our industry,” said Hakan Samuelsson, president and chief executive of Volvo Cars.