Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK STIPE - prevod na Енглеском

• president stipe

Примери коришћења Predsednik stipe на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Stipe Mesić takođe je podržao odlaganje.
President Stipe Mesic also endorsed the postponement.

Koncertu je prisustvovao hrvatski predsednik Stipe Mesić sa suprugom Milkom.
President Stipe Mesic and his wife Milka attended.

Predsednik Stipe Mesić nazvao je ubistvo" gnusnim zločinom".
President Stipe Mesic called it a"heinous crime".

Političar koji je najpozitivnije ocenjen jeste predsednik Stipe Mesić.
The most positively regarded politician is President Stipe Mesic.

Bivši hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].
Former Croatian President Stipe Mesic.[Bedrana Kaletovic/SETimes].

Oluja… je bila legitima akcija hrvatske vojske i policije", izjavio je hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ AFP].
Storm… was a legitimate action by the Croatian army and police," Croatian President Stipe Mesic said.[AFP].

Hrvatski predsednik Stipe Mesić boravio je u trodnevnoj poseti Makedoniji.
Croatian President Stipe Mesic paid a three-day visit to Macedonia.

Inicijativu je predložio hrvatski predsednik Stipe Mesić.[ Geti Imidžis].
Croatian President Stipe Mesic proposed the initiative.[Getty Images].

Hrvatski predsednik Stipe Mesić pozvao je na solidarnost protiv terorizma.[ Geti Imidžis].
Croatian President Stipe Mesic called for solidarity against terrorism.[Getty Images].

Svečanosti su prisustvovali hrvatski predsednik Stipe Mesić i drugi visoki zvaničnici.
Croatian President Stipe Mesic and other high-ranking officials attended the ceremony.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić otputovao je u subotu( 28. juna) u trodnevnu posetu Španiji.
Croatian President Stipe Mesic left on Saturday(June 28th) for a three-day visit to Spain.

Hrvatsku delegaciju u Strazburu i Kelu predvodiće hrvatski predsednik Stipe Mesić i premijer Ivo Sanader.
Croatia's delegation in Strasbourg and Kehl will be led by Croatian President Stipe Mesic and Prime Minister Ivo Sanader.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić prisustvovao je samitu PN u Havani 2006. godine.[ Getty Images].
Croatian President Stipe Mesic attended the NAM's Havana summit in 2006.[Getty Images].

Takođe u pregledu diplomatskih vesti: američki izaslanik Frenk Vizner posetio Kosovo, hrvatski predsednik Stipe Mesić otvorio konzulat Hrvatske u Bitolju, u Makedoniji.
Also in diplomacy: US envoy Frank Wisner visits Kosovo, and Croatia's Stipe Mesic opens a consular office in Bitola, Macedonia.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić počeo je u ponedeljak( 4. decembra) dvodnevnu formalnu posetu Briselu.
Croatian President Stipe Mesic kicked off a two-day formal visit to Brussels on Monday(December 4th).

Pred predsedničke izbore koji se u nedelju održavaju u Hrvatskoj, aktuelni predsednik Stipe Mesić najveći je favorit da osvoji još jedan mandat i svoju zemlju uvede u EU.
Ahead of Sunday's presidential election in Croatia, incumbent Stipe Mesic is widely expected to win the vote and lead his country into the EU.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić doputovao je u ponedeljak( 21. aprila) u dvodnevnu zvaničnu posetu Tirani.
Croatian President Stipe Mesic arrived in Tirana on Monday(April 21st) for a two-day official visit.

Takođe ove nedelje: hrvatski predsednik Stipe Mesić boravio u trodnevnoj poseti Libiji.
Also this week: Croatia's Stipe Mesic pays a three-day visit to Libya.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić( levo), predsednik Srbije i Crne Gore Svetozar Marović( u sredini) i predsednik Predsedništva Bosne i Hercegovine Borislav Paravac rukuju se u ponedeljak( 27. juna) na regionalnoj konferenciji za promovisanje pomirenja.[ AFP].
Croatia's Stipe Mesic(left), Serbia-Montenegro's Svetozar Marovic(centre) and Bosnia and Herzegovina's Borislav Paravac shake hands at a regional conference Monday(27 June) promoting reconciliation.[AFP].

Mada je na predsedničkim izborima u nedelju sadašnji predsednik Stipe Mesić vodio sa znatnom razlikom u odnosu na svog glavnog rivala Jadranku Kosor, preliminarni rezultati pokazuju da mu je nedostajalo samo malo da odnese pobedu u prvom krugu.
While incumbent Stipe Mesic was well ahead of main rival Jadranka Kosor in Sunday's presidential vote, preliminary results show he fell just short of a first-round victory.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić doputovao je u nedelju( 13. decembra) u dvodnevnu zvaničnu posetu Rusiji.
Croatian President Stipe Mesic arrived on Sunday(December 13th) for a two-day official visit to Russia.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić otvorio je 29 decembra u Zagrebu renoviranu kuću pisca Miroslava Krleze.
Croatia's President Stipe Mesic opened the renovated home of writer Miroslav Krleza in Zagreb 29 December.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić govori u četvrtak( 26. februara) u Evropskom parlamentu u Briselu.[ AFP].
Croatian President Stipe Mesic speaks at the European Parliament in Brussels on Thursday(26 February).[AFP].

Aktuelni predsednik Stipe Mesić smatra se velikim favoritom na predsedničkim izborima u Hrvatskoj zakazanim za 2. januar.
Incumbent Stipe Mesic is the heavily favoured frontrunner in Croatia's presidential race, scheduled for 2 January.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić zatražio je od Srbije da prestane da ohrabruje kosovske Srbe da bojkotuju državne institucije i izbore.
Croatian President Stipe Mesic asks Serbia to stop encouraging Kosovo Serbs to boycott state institutions and elections.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić neće podržati nijednog kandidata pošto, kako kaže, njegova politička pozicija mora da bude nepristrasna i neutralna.
Croatian President Stipe Mesic will not back any candidate, saying his political position should be unbiased and neutral.

Prema rečima hrvatskog predsednika Stipe Mesića, istina predstavlja kritični faktor za produktivni dijalog.
According to Croatian President Stipe Mesic, truth is a critical factor for productive dialogue.

Svečana dodela nagrada održana je 20. januara pod pokroviteljstvom predsednika Stipe Mesića.
The awards ceremony took place on 20 January, sponsored by President Stipe Mesic.

Oko 100. 000 ljudi, uključujući hrvatskog predsednika Stipe Mesića posetilo je izložbe cveća, knjiga, i fotografija starih vrtova i parkova.
Around 100,000 people, including Croatian President Stipe Mesic, visited the exhibition of flowers, books and photos of old gardens and parks.

Zbog protivljenja prethodne vlade i predsednika Stipe Mesića, Hrvatska nije poslala trupe u Irak.
Croatia did not send troops to Iraq, due to opposition by the previous government and President Stipe Mesic.