Sta znaci na Engleskom PUT U EVROPU - prevod na Енглеском

• trip to europe
• road to europe
• trips to europe
• way into europe
• europe anytime

Примери коришћења Put u evropu на Српском и њихови преводи на Енглески

Put u Evropu.
Trips to Europe.

Naš put u Evropu.
Our trip to Europe.

Put u Evropu?
A trip to Europe?

Divan poslovni put u Evropu.
Wonderful trip to Europe.

Put u Evropu, to je ono što deca žele.
Trips to Europe, that's what the kids want.

Mislim na put u Evropu.
I mean about the trip to Europe.

Put u Evropu, kola, nova garderoba svake sezone.
Trips to Europe, cars, a new wardrobe every season.

Krizni štab za put u Evropu….
Planning for a trip to Europe….

Taj put u Evropu kojem ste se unapred toliko radovali.
That trip to Europe that you so looked forward to..

Uskoro bez viza na put u Evropu?
Traveling To Europe anytime soon?

Danas, kreacionističke ideje pronalaze put u Evropu, a njihov uticaj može se zapaziti u velikom broju država članica Saveta Evrope..
Today creationist ideas are tending to find their way into Europe and their spread is affecting quite a few Council of Europe member states.

Uskoro bez viza na put u Evropu?
Not Traveling to Europe Anytime Soon?

Nas put u Evropu vodi preko nasih suseda i nadam se da cemo biti spremni da premostimo sve sto nam se dogadjalo i da zajedno stvorimo jednu novu politiku.", rekao je Rasim Ljajic.
Our road to Europe leads through our neighbors and I hope that we will be ready to overcome everything that happened to us and jointly create a new policy," Ljajic said.

Rezervisao sam put u Evropu na jesen.
I booked a trip to Europe in the fall.

Ti odlaziš, mrzim školu, otpao je put u Evropu.
You're going away. I hate my school. The trip to Europe is off.

Odlazim na važan poslovni put u Evropu i treba mi ta kartica.
I'm leaving On a very important Business trip to Europe, And I need That credit card.

Ponedeljak, 4/ 8/ 2003izveštaji: Pres klub Medija centra" Put u Evropu".
Monday, 4/8/2003reports: Media Center's Press Club"Road to Europe".

Letnji kamp, studentski odbor, put u Evropu?
Summer camp, student council, trip to Europe?

Rezultate istrazivanja" Javnost Srbije i Crne Gore o reformi vojske" predstavili su Miroslav Hadzic, CCVO, Milorad Timotic, CCVO,… 2007. GODINA- POLITICKI MARKETINGPonedeljak, 4/ 8/ 2003Pres klub Medija centra" Put u Evropu".
Presentation of survey findings"Serbian and Montenegrin Public on Army Reforms" by Miroslav Hadzic, CCMR, Milorad Timotic, CCMR,… YEAR 2007- POLITICAL MARKETINGMonday, 4/8/2003Media Center's Press Club"Road to Europe".

Ali… Put u Evropi im je izgledao impresivno.
Our trip to Europe was incredible.

Ali… Put u Evropi im je izgledao impresivno.
Your trip to Europe sounds fascinating.

Пут у Европу је почео!
The trip to Europe has begun!

Пут у Европу упознају саосновама тврд случај. Владар његовог сопственог.
Trip to Europe acquainted with the basics of hardwood case. The ruler of his own.

Na putu u Evropu, kada sam bežala od svog povratka.
On my way to Europe, running away from my comeback.

Balvani na putu u Evropu.
The ambassadors on the way to Europe.

Први пут у Европу.
First time in Europe.

Полицајац нам је рекао:‚ Показаћу вам пут у Европу.
The police officer said, I will show you the way to Europe.

Наш пут у Европу у пуном замаху, а данас наш пут лежи у земљи слободе, светлим тулипанима и марихуани.
Our trip to Europe in full swing, and today our path lies in a land of freedom, bright tulips and marijuana.

Сматра се да је можда сумњао у своју, и способност студија, и да му је његов пут у Европу тог лета вратио самопоуздање.
It is thought that he may have doubted his, and his studio's ability, and that his trip to Europe that summer restored his confidence.

Тамо је видео дела Алмеиде и био је толико импресиониран да је пристао да финансира свој пут у Европу за даље студије.
There he saw the works of Almeida and was so impressed that he agreed to fund his trip to Europe for further studies.