Sta znaci na Engleskom RAZLOG POSTOJANJA - prevod na Енглеском

• reason for existence
• raison d'etre
• reason for existing

Примери коришћења Razlog postojanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači“ razlog postojanja”.
The Reason of Existence.".

Znatizelja ima svoj vlastiti razlog postojanja.".
Curiosity has its own reason for existing”.

Znači“ razlog postojanja”.
This is“Proof of Existence”.

Ta kola su moj život, moja duša, moj razlog postojanja!
Those cars are my life, my soul, my raison d'etre!

Novac je razlog postojanja.
Money is the reason to be.

Razlog postojanja svega, sveta, kosmosa.
The reason for everything, the world, the universe.

Uzdajte se u mene i moj razlog postojanja.
Trust in me, and my raison d'etre.

To je razlog postojanja Kolonije.
This is the Colony's reason to exist.

Znatiželja ima svoj razlog postojanja.
Curiosity has its own reason to exist.

To je razlog postojanja knjige.
So that's why the book exists.

Ljubav je najbolji razlog postojanja.
Love is our deepest reason for existence.

Koji je razlog postojanja tih zastava?
What is the reason for this flag?

Ljubav je najbolji razlog postojanja.
Love is the best reason to live.

To je razlog postojanja knjige.
You are the reason my book exists.

Znatiželja ima svoj razlog postojanja.
Curiosity has its own reason for existence.

To je razlog postojanja knjige.
It's the reason the book exists.

Radoznalost ima svoj razlog postojanja.
Curiosity has its own reason for existence.

To je razlog postojanja knjige.
He is the reason the book exists.

Radoznalost ima svoj razlog postojanja.
Curiosity has its own reason for existingTM.

Jedini razlog postojanja mašine je da ih spase.
The Machine's only reason for existing is to save them.

Ako nije tako, nema razlog postojanja.
If it doesn't, it has no reason for existence.

Razlog postojanja ograničenja upravo je sigurnost.
The principal reason for the existence of government is security.

Sve ima svoj razlog postojanja.
Everything has a Reason for its Existence.

Kad se završio Hladni rat prestao je i razlog postojanja NATO-a.
But when the Cold War ended NATO's raison d'etre also ended.

Naravno, to vam je razlog postojanja.
Of course, monsieur, that is your raison d'etre.

Znam da je teško da shvatiš, ali razlog zašto sam ovde, razlog postojanja, ovo je rasplet.
I know this is very difficult for you to understand but my whole reason for being here, my raison d'etre, this is the denoument.

Da mi krasiš dušu i razlog postojanja.
They are our lifeblood and reason for existence.

Podstičemo vas da što ranije u životu odlučite da će vaša glavna namera i razlog postojanja biti da zauvek živite srećno.
We encourage you to decide as early in life as possible that your dominant intent and reason for existence is to live happily ever after.

Međutim, u nekim slučajevima je korisno osvetliti izvesne činjenice koje su se desile u davnoj prošlosti, jer je nekim ljudima neophodno da znaju razlog postojanja na Zemlji, razlog postojanja zla i odgovore na druga pitanja.
However, it is useful in some cases that light be shed on certain facts that occurred in the distant past, because the reason of existence on earth, the reason for evil, and answers to other questions are necessary for some people to know.

Radoznalost ima svoje razloge postojanja.
Curiosity has its own reason for existing.