Примери коришћења Razumeti samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu razumeti samo ljudskim pojmovima.
Fariseji svoju religiju mogu razumeti samo na spoljnji način.
Mogu razumeti samo ljudskim pojmovima.
We can only understand things on human terms.Ali, kao sve velike licnosti u istoriji,možemo ga razumeti samo u odredjenom kontekstu.
But, like all great figures in history,he can only be understood in the proper context.Ono se može razumeti samo ako se i lično doživi.
It can be understood only if one personally suffers it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi ne razumejuljudi razumejusposobnost da razumeljudima da razumejurazume vaše
psi razumejuskroz razumemученицима да разумејуспособност да се разумеdeca razumeju
Више
Употреба са прилозима
razumem zašto
potpuno razumemteško razumetiкако разуметиsada razumemлако разуметибоље разумејуrazumeju samo
pogrešno razumeoјасно разумети
Више
Употреба са глаголима
Možda će ovaj izbor biti dovoljan da pokaže kako vrlo često ipod najraznovrsnijim uslovima nalazimo snove koji se mogu razumeti samo kao ispunjenja želja.
Perhaps this collection will suffice to prove that frequently, and under the most complex conditions,dreams may Ovo možeš razumeti samo srcem.
You can only understand this with your heart.Svet snova i astralnih projekcija za vreme spavanja je proces koji nas vodido puta transformcije i jezika duše koji se može razumeti samo intuitivno.
The dream world and angel messages Šta možemo razumeti samo kroz umetnost.
What we can only understand through art.Njih bi mogla razumeti samo njena majka jer je i sama slično osećala.
They could have been understood only by her mother, who might have felt nearly the same.( Arapska) Život možemo razumeti samo ako gledamo unazad.
Life can only be understood looking backward.Partneri se mogu razumeti samo na intuitivnom nivou.
It can only be understood at an intuitive level.( Arapska) Život možemo razumeti samo ako gledamo unazad.
I can only understand my life looking backwards.Ono se može razumeti samo ako se i lično doživi.
One can only understand it by experiencing it personally.( Arapska) Život možemo razumeti samo ako gledamo unazad.
Life can only be understood by looking backwards.Stvarni svet se može razumeti samo odbacivanjem Boga u objašnjenju.".
The real world can only be understood by rejecting God as an explanation.( Arapska) Život možemo razumeti samo ako gledamo unazad.
It's true that life can only be understood when we look back upon it.Život se može razumeti samo unazad, ali se mora živeti unapred….
Life Can only be understood backwards, but it must Njegov bol je bio veliki kaomore i može ga razumeti samo onaj čija je duša poznala Gospoda i kako nas On mnogo voli.
And his pain was deep as the ocean andit can be understood only by those humans whose souls experienced the Lord and know how much He loves us.To znači da možeš razumeti samo percepcijski, i da to ne možeš iskazati verbalno.
It means that you can only understand it cognitively and cannot express it verbally.Odvajanje sklada vibracijskih nivoa koji se mogu razumeti samo čulima izvan uobičajenih pet, je nepopravljivo u bliskoj budućnosti.
Separation Fund vibrational level that can be understood only by the senses beyond the usual five,Oni razumeju samo kodove.
This means they only understand code.Oni razumeju samo kodove.
They only understand codes.Реч се може разумети само гледајући његов контекст.
The word can only be understood by looking at its context.Oni razumeju samo jedan jezik.
They only understand one language.Oni razumeju samo jezik nasilja.
They only understand the language of violence.Zivotinje razumeju samo silu.
Those animals only understand force.Oni razumeju samo jednu stvar… batine.
They only understand one thing.On razume samo nasilje.
They only understand violence.Neprijatelj razume samo jezik sile”, navodi se u saopštenju.
The enemies only understand the language of force,” the statement continued.
