Sta znaci na Engleskom RAZVOJNIH CILJEVA - prevod na Енглеском

• development goals

Примери коришћења Razvojnih ciljeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat se bavi promocijom tri od sedamnaest održivih razvojnih ciljeva UN.
Their model promotes 11 of the UN's 17 Sustainable Development Goals.

Ovo treba da obuhvati povećanje u razmeni istraživanja i razvojnih ciljeva, standarda i pravila koji podržavaju inovacije i ekonomski rast.
Including enhanced sharing of research and development goals, standards and policies that support innovation and economic growth.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
It hinders the achievement of six of the eight Millennium Development Goals.

Ovo treba da obuhvati povećanje u razmeni istraživanja i razvojnih ciljeva, standarda i pravila koji podržavaju inovacije i ekonomski rast.
This should include enhanced sharing of research and development goals, standards, and policies that support innovation and economic growth.

Projekat se bavi promocijom tri od sedamnaest održivih razvojnih ciljeva UN.
CET complies with 7 of the 17 Sustainable Development Goals proposed by the UN.

Pomogli smo u planiranju Održivih razvojnih ciljeva UN i već ih sprovodimo, ali i radimo na ažuriranju evropskog konsenzusa o politici razvoja.
We were instrumental in planning the UN Sustainable Development Goals and are already implementing them, as well as working to update the European Consensus on Development Policy.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage directly jeopardises six of the eight Millennium Development Goals.

Smanjenje siromastva je jedan od prioritetnih problema Milenijumskih razvojnih ciljeva i dobro je sto je Vlada spremna da tim ciljevima da podrsku.
Reduction of poverty is among top priorities of the Millennium Development Goals, and it is good that the Serbian cabinet readily supported these goals..

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
South Africa has made progress on at least six of the eight Millennium Development Goals.

Obezbeđivanje održivih izvora energije za sve je od fundamentalnog značaja za ostvarivanje Milenijumskih razvojnih ciljeva, i biće od ključne važnosti za uspeh plana razvoja posle 2015. godine.
A reduction of military expenditures is the key to achieving the Millennium Development Goals and ensuring the success of the post-2015 development agenda.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
The practice has impeded the achievement of six of the eight Millennium Development Goals.

Projekat se bavi promocijom tri od sedamnaest održivih razvojnih ciljeva UN.
Precium team aims to achieve 3 of the 17 Sustainable Development Goals presented by UN.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage directly hinders the achievement of 6 of the 8 Millennium Development Goals.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Childhood marriage is in direct contradiction to 6 out of the 8 Millennium Development goals.

Projekat se bavi promocijom tri od sedamnaest održivih razvojnih ciljeva UN.
Biodiversity conservation is directly addressed in 3 of the 17 UN Sustainable Development Goals.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage is a leading impediment to achieving six out of eight Millennium Development Goals.

Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage, in fact, prevents nations from moving toward six of the eight Millennium Development Goals.

Projekat se bavi promocijom tri od sedamnaest održivih razvojnih ciljeva UN.
It involves initiatives that address 13 out of 17 Sustainability Development Goals set out by the United Nations.

Expo Milano 2015 će se održati u godini u kojoj se obeležava završetak roka za postizanje Milenijumskih razvojnih ciljeva( MRC) Ujedinjenih nacija.
The year 2015 marks the deadline set for achieving the Millennium Development Goals(MDGs).

Svetski lideri ove nedelje održavaju sastanak u Njujorku radi diskusija o napretku ka dostizanju osam razvojnih ciljeva, postavljenih 2000. godine.
World leaders are meeting in New York this week to discuss progress on the UN's Millennium Development Goals.

Националним развојним циљевима.
The National Millennium Development Goals.

Како Кина да изврши одрживом инвестиције И развојни циљеви за први пут?
Getting China to commit to sustainable investment and development goals for the first time?

Одржавање обећања: Освешћење политике о хендикепу у Миленијумским развојним циљевима према и након 2015.
Keeping the promise: Mainstreaming disability in the Millennium Development Goals towards 2015 and beyond".

Јер наш развојни циљ је да уживају у лепоти природе.
Because our development goal is to enjoy the beauty of the nature.

Разматран је баланс између сарадње и развојних циљева и изводљивости имплементације.
Balance between the integration and development objectives and feasibility of implementation were considered.

Шири циљеви и настојања међународне заједнице- како је наведено у међународно договореним развојним циљевима, укључујући и Миленијумске циљеве развоја( MDGs)- су у основи свих Унескових стратегија и активности.
The broad goals and objectives of the international community-as set out in the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals(MDGs)-underpin all UNESCO strategies and activities.

Дакле, особа добија двоструки програм подстицаја са коначним развојним циљевима и негативним странама, илуструјући могућу будућност и губитке у случају игнорирања.
Thus, a person receives a double incentive program with final development goals and negative sides, illustrating possible future and losses in case of ignoring.

Tri zemlje imaju zajedničke interese i slične razvojne ciljeve, ali i snose veliku odgovornost za budućnost regiona, kao i sveta u celini, rekao je Si.
The three countries have extensive common interest and similar development goals, and bear great responsibility for the future of the region and the world as a whole, Xi said.

Припрему докумената којим се дефинишу развојни циљеви и приоритети за финансирање из структурних и кохезионих фондова Европске уније;
Preparation of documents defining development goals and priorities for financing from the structural and cohesion funds of the European Union;

Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga merljiv.
There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.