Sta znaci na Engleskom RUSIJA NASTAVLJA - prevod na Енглеском

• russia continues

Примери коришћења Rusija nastavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Rusija nastavlja da kupuje zlato.
Russia Continues Buying Gold.

On je saopštio da se saradnja sa FIFA nastavlja i" što je najvažnije, Rusija nastavlja sa pripremama za SP 2018.
Cooperation with FIFA is going on and, most importantly, Russia continues preparations for the 2018 World Cup.".

Rusija nastavlja da kupuje zlato.
Russia continues to buy gold.

Prenosi se da se ovom navodnom upletenošću ruskih hakera pojačava zabrinutost američkih obaveštajnih i agencija za sprovođenje zakona, Rusija nastavlja sa pokušajima izvođenja nekih od istih mera sajber-hakovanja američkih saveznika koje je prema uverenju obaveštajnih agencija koristila prilikom mešanja u predsedničke izbore u SAD 2016. godine.
The alleged involvement of Russian hackers intensifies concerns by U.S. intelligence and law enforcement agencies that Russia continues to try some of the same cyber-hacking measures on United States allies that intelligence agencies believe it used to meddle in the 2016 elections.

Rusija nastavlja modernizaciju vojske.
Russia continues to modernize armed forces.

Ona je takođe ukazala da Rusija nastavlja da modernizuje strateške bombardere i podmornice.
He also pointed out that Russia continues to improve its strategic bombers and submarines.

Rusija nastavlja da agresivno razvija i kontroliše tokove nafte i prirodnog gasa u regionu.
Russia continues to aggressively develop and control the flow of oil and natural gas in the region.

Naši odnosi s Rusijom ne mogu biti kao i obično dok Rusija nastavlja da pokušava da destabilizuje evropske zemlje, uključujući Ukrajinu", navodi se u saopštenju DŽonsonove kancelarije, koje je objavljeno uoči razgovora.
Our relations with Russia cannot be'business as usual' whilst Russia continues to attempt to destabilise European states, including Ukraine," Johnson said in a statement released by his office before the talks.

Rusija nastavlja da govori da nisu imali nikakve veze sa mešanjem u naše izbore", tvitovao je Tramp prošle nedelje.
Russia continues to say they had nothing to do with Meddling in our Election," the president tweeted.

Kako je saopšteno, od Ukrajine do Sirije, a sada i u UK," Rusija nastavlja da bude odgovorna snaga nestabilnosti u svetu, delujući sa otvorenim zanemarivanjem suvereniteta drugih država i život njihovih građana".
He continued saying,“From Ukraine to Syria- and now the U.K.- Russia continues to be an irresponsible force of instability in the world, acting with open disregard for the sovereignty of other states and the life of their citizens”.

Rusija nastavlja da govori da nisu imali nikakve veze sa mešanjem u naše izbore", tvitovao je Tramp prošle nedelje.
Russia continues to say they had nothing to do with Meddling in our Election!” he tweeted on June 28.

Naši odnosi s Rusijom ne mogu biti kao i obično dok Rusija nastavlja da pokušava da destabilizuje evropske zemlje, uključujući Ukrajinu", navodi se u saopštenju DŽonsonove kancelarije, koje je objavljeno uoči razgovora.
Our relations with Russia cannot be‘business as usual' whilst Russia continues to attempt to destabilize European states, including Ukraine,” Johnson said in an emailed statement ahead of his visit to the country on Friday.

Rusija nastavlja da govori da nisu imali nikakve veze sa mešanjem u naše izbore", tvitovao je Tramp prošle nedelje.
Russia continues to say they had nothing to do with interference in our choice!” he tweeted on Thursday.

Po njegovim rečima Rusija nastavlja da se agresivno ponaša i da ignoriše pozive NATO-a da odustane od takvog neprihvatljivog pristupa.
In his words, Russia continues to behave aggressively and ignores NATO's calls to give up such an unacceptable approach.

Rusija nastavlja da doprinosi nestabilnosti, jer narušava teritorijalni integritet svojih suseda“, rekao je Esper na konferenciji za novinare u Parizu.
Russia continues to contribute to instability, as it violates the territorial integrity of its neighbors,” Esper said during a press conference in Paris.

Od Ukrajine do Sirije, a sada i u UK," Rusija nastavlja da bude odgovorna snaga nestabilnosti u svetu, delujući sa otvorenim zanemarivanjem suvereniteta drugih država i život njihovih građana".
From Ukraine to Syria- and now the UK- Russia continues to be an irresponsible force of instability in the world, acting with open disregard for the sovereignty of other states and the life of their citizens.”.

Rusija nastavlja da podržava separatiste, tda ih obučava, šalje im oružje i vojnike, a veliki broj ruskih snaga stacioniran je uz granicu sa Ukrajinom" naveo je Stoltenberg.
Russia continues to support the separatists with training, weapons and soldiers; it has a large number of forces stationed on its border with Ukraine.”.

Sve je mutno u ovom delu Evrope, gde Rusija nastavlja da širi svoju kontrolu u energetskom sektoru", citirao je Njujork tajms u jednom članku 13. maja Agatu Loskot-Strašota iz Centra za istočne studije u Varšavi.
Everything is murky in this part of Europe where Russia continues to expand its grip over energy sector," a New York Times report on May 13th quoted Agata Loskot-Strachota of the Center for Eastern Studies in Warsaw as saying.

Најважнија ствар је да Русија наставља припреме за Светско првенство 2018. године.
The main thing is that Russia continues its preparations for the 2018 World Cup.

Она је такође указала да Русија наставља да модернизује стратешке бомбардере и подморнице.
He also pointed out that Russia continues to improve its strategic bombers and submarines.

Русија наставља да повећава сарадњу са другим земљама у војно-техничкој сфери.
Russia continues to increase its interaction with foreign countries in military-technical field.

Музичка кутија Русија наставља да емитује на 10815( H) 27500.
Music box Russia continues to broadcast on 10815(H) 27500.

Ми такође знамо да Русија наставља да распирује конфликт, испоручујући оружје, муницију, обучавајући људе.
We also know that Russia continues to fuel the conflict with weapons, training personnel.

Због тога Русија наставља да инсистира на имплементацији Минских споразума.
Therefore, according to him, Russia continues to insist on implementation of the Minsk agreements.

Русија наставља да делује агресивно, што је омогућено годинама меке политике према тој агресији, а са тим је готово.
Russia continues to act aggressively, enabled by years of soft policy[of the US] toward that aggression.

Русија наставља да буде агресивна, што јој омогућава наша дугогодишња' мека политика‘ према тој агресији.
Russia continues to act aggressively, enabled by years of soft policy toward that aggression.

Према његовим речима, Русија наставља да разматра страно војно присуство у Сирији са Ираном, Турском и САД.
According to Putin, Russia continues to discuss foreign military presence in Syria with Iran, Turkey and the US.

Русија наставља своју изгубљену стратегију Хладног рата како би ојачала радикалне савезнике на Куби, где власти угњетавају сопствени народ“, каже се у документу.
Russia continues its failed politics of the Cold War by bolstering its radical Cuban allies as Cuba continues to repress its citizens,” the document noted.

Русија наставља да доприноси нестабилности, јер нарушава територијални интегритет својих суседа“, рекао је Еспер на конференцији за новинаре у Паризу.
Russia continues to contribute to instability, as it violates the territorial integrity of its neighbors,” Esper said during a press conference in Paris.

Русија наставља своју изгубљену стратегију Хладног рата како би ојачала радикалне савезнике на Куби, где власти угњетавају сопствени народ“, каже се у документу.
Russia continues its losing strategy of the cold war to strengthen radical allies in cuba, where the government oppress their own people, the document says.