Примери коришћења Samo zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je samo zemlja.
It's only earth.Samo zemlja i ja.
Ostaje nam samo zemlja.
Only the land remains.Samo zemlja iz koje beže je Amerika….
Only the country these people are from is America….Ali nije samo Zemlja.
But it's not just the Earth.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
другим земљамамногим земљамаједина земљаевропских земаљаразличитих земаљаstranoj zemljiразвијеним земљамаbalkanske zemljeвашој земљиslobodna zemlja
Више
Samo zemlja treba da se vrati u zemlju. .
Only earth should return to Kad bi mogla samo zemlja da me proguta.
If only the earth would swallow me up now.Mučenja su onakva kakva su bila, smanjila se samo zemlja.
Tortures are just what they were, only the earth has shrunk.Ovo je samo zemlja senki.
This is only the land of shadows.Mučenja su onakva kakva su bila, smanjila se samo zemlja.
Tortures are just as they were, only the earth has grown smaller.Zato što je ona samo zemlja, ništa više.
Because it is only earth and nothing else.Mučenja su onakva kakva su bila, smanjila se samo zemlja.
Tortures are as they were, it's just the earth that's grown smaller.Ali u stvarnosti nikoga nema- samo zemlja, voda, vetar i vatra.
But actually there isn't anyone there- only earth, water, wind and fire.Mučenja su onakva kakva su bila, smanjila se samo zemlja.
Torture is, Samo zemlja poput tvoje može da izrodi tako nezadovolju osobu, Rad Ruse!
Only a country like yours canbreed men of such discontent, rad russian!Danas sam postavio sebi jedan novi zadatak, a to je da vam dokažem da Rovaniemi iLaponija nisu samo zemlja Deda Mraza i irvasa, već da tamo postoji i još nešto po čemu je ova oblast poznata.
Today I have set myself a special task, which is to prove that Rovaniemi andLapland are not only the land of Santa Claus and Samo zemlja iz koje beže je Amerika… A rat od koga beže još se nije dogodio.
Only the country these people are from is America and Inzko je naglasio da je ustavna reforma od suštinskog značaja za dalji napredak BiH na njenom putu evropske integracije,jer" samo zemlja sa potpuno funkcionalnim institucijama može da bude pouzdan kandidat za članstvo u EU".
Inzko stressed that constitutional reform is essential for BiH's further progress on its European integration path,as"only a country with fully functioning institutions can be Nije samo zemlja ta koja je plodna, cela suština Zemlje je plodonosna.
It is not only the earth that is fertile, but Aferdita Krasnići, 24, studentkinja političkih nauka, izjavila je za SETimes:„ Bilo bi sjajno da Kosovo pruži svoj doprinos u inostranstvu, iako je mali doprinos, alidoprinos sa dobrom porukom da Kosovo nije samo zemlja kojoj su potrebne strane trupe, nego i zemlja koja može da doprinese miru u konfliktnim područjima“.
Aferdita Krasniqi, 24, Srbija i Crna Gora, navodi se u studiji,nije samo zemlja koja se koristi za tranzit i privremeni smeštaj žrtava trgovine, ona sve više postaje zemlja u kojoj se vrbuju žrtve.
Serbia-Montenegro, the study found,is not only a country used for transit and temporary settlement of trafficked people, but is also increasingly becoming Још једном ја ћу потрести не само земљу него и небо….
Once more I will shake not only the earth but also Само земља задовољних грађана има будућност.
Only a country of free Hungarians has Још једном Ја ћу потрести не само земљу него и небоЈевр.
Once again, I will shake not only the earth but Чини се да Румунија није само земља….
It seems that Romania is not only a country….Још једном ја ћу потрести не само земљу него и небо.
Yet once more, and I will move not only the earth, but heaven also.Није притом страдала само Земља.
It isn't only the land that has suffered.Бугарска није само земља, то је земљабајка.
Bulgaria is not just a country, it's Русија не може да буде вазал, због тога што она није само земља.
India can't become Njegov glas je onda potresao planinu Sinaj do temelja, ali sada je obećao daće još jednom potresti ne samo zemlju, nego i nebo!
At that time his voice shook 
