Примери коришћења Se promenila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona se promenila.
Ali priroda naših svađa se promenila.
Magija se promenila.
Magic changed.Kevin se promenio, ja sam se promenila.
Kevin's Linija se promenila.
The line's changed.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
promeniti svet
svet se promeniopromeniti način
život se promeniosituacija se promenilapromeniti život
promeniti stvari
право да промениmoć da promeniпроменити боју
Више
Pusta ulica koja je vodila ka kući nije se promenila.
Atmosfera se promenila.
Ona se promenila, ja sam ostarila.
It did change as I got older.Situacija se promenila.
Situation's changed.Nije se promenila ljudska rasa- samo okolnosti.
Human ambition never changes, only the circumstances.Vremena su se promenila.
Nije se promenila u mojim očima.
No change to my eyes.To nije isto,vremena su se promenila.
It wasn't the same thing,times are changing.Ta situacija se promenila 15. januara.
These changes commenced on 15 January.Koliko se promenila Amerika njegovim dolaskom?
How much did America change while he was away?Nažalost, Tiberio, vremena su se promenila pa i mi sa njima.
Unfortunately, Tiberio, times have changed and we with them.Vremena su se promenila, deca više neće drvene lutkice.
Times are changing, the kids aren't babies anymore.I postepeno izbor, garnitura političara,bi se promenila od korumpiranih na poštene.
And so gradually the selection, the composition of politicians,would shift from the crooked to the honest.I} Elizabet se promenila šest sati nakon infekcije.
Elizabeth changed six hours after infection.Situacija se promenila.
The situation's changed.Nije se promenila osoba, već se promenila projekcija očaranosti.
The person does not change but the image projected changes.Pa, moda se promenila.
Well, fashions change.Kupatila su se promenila od mračnih, sparnih prostora do svetlih.
Baths would change from dark, steamy rooms to light ones.Je njoj bio Sin pun ljubavi i poslušnosti iNjegova ljubav nije se promenila, ali sada je morao misliti na ono što je Njegovoga Oca.
For thirty years He had been to her a loving and obedient son, andHis love was unchanged; but He must now go about His Father's work.Njihova ekipa se promenila, igra takođe, mnogo je bolja.
I think the game's changing a lot, too….Hiljadu i jedna stvar se promenila u poslednjem minutu.
A thousand and one things change at the last minute.Vremena su se promenila i to prebrzo, kao što znaš.
Times have changed, and rather quickly, you know.Je li uvek ista ili se promenila u današnje digitalno doba?
Is there something that remains the same or unchanged in the digital age?Ostavio sam ženu jer se promenila za 180 stepeni od kad smo postali bogati.
He did a 180 degree change when we got divorced.Mnoga interesovanja su mi se promenila i mnoge stvari posmatram drugačije.
My perspective is changing; I see many things in a new way.
