Sta znaci na Engleskom SEBE SMATRAJU - prevod na Енглеском

• consider themselves
• think themselves
• themselves as
• considered themselves

Примери коришћења Sebe smatraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Masoni sebe smatraju elitom.
They consider themselves elite.

Kasnije je ovaj termin korišćen od strane ljudi koji sebe smatraju elitom.
But the term“elite” is most often used by those who consider themselves to be not elite.

Oni sebe smatraju patriotama.
They consider themselves patriots.

Emocionalno nezreli ljudi sebe smatraju žrtvama.
Unsuccessful people consider themselves victims.

Sebe smatraju boljim od ostalih.
They think themselves better than the rest.

Oni što sebe smatraju Bogom.
Those who consider themselves religious.

Sebe smatraju dobrim osobama i misle da će.
They consider themselves good Catholics and go.

Oni što sebe smatraju Bogom.
For all who consider themselves Americans.

Sebe smatraju grobarima starog sveta. Ovde su da prisustvuju kraju.
They consider themselves to be pallbearers for the old world, here to bear witness to the end.

I svi oni koji sebe smatraju umetnicima.
Those who think of themselves as artists.

Oni sebe smatraju za gospodare i niko ne želi da prizna onog drugog.
That is, they consider themselves masters and none wants to recognize another.

I svi oni koji sebe smatraju umetnicima.
But they all regard themselves as artists.

Oni sebe smatraju izuzetnim, pa se zato usuđuju da se ovako ponašaju.
They consider themselves remarkable, and it is thus that they dare to act as they do.

Pravi heroji su oni koji sebe smatraju običnim lju….
Real heroes seldom regard themselves as heroes.

Oni sebe smatraju prekograničnom televizijom.
They consider themselves a transgender family.

Emocionalno nezreli ljudi sebe smatraju žrtvama.
Unsuccessful people think of themselves as victims.

Rusi sebe smatraju krstašima u svetom ratu.
The Russians see themselves as crusaders in a holy war.

Posebno za kandidate koji sebe smatraju„ nezavisnima“.
In particular, those who consider themselves“LGBT allies.”.

Ti isti sebe smatraju pametnim i nekakvom društvenom elitom.
They see themselves as a kind of spiritual elite.

Zbog toga što se standard za ocenu promenio, oni sebe smatraju boljim od drugih…”.
Because the standard of judgment has changed, they consider themselves better than others.”.

Masoni sebe smatraju elitom.
Satanists consider themselves elite.

Ovaj problem je izraženiji kod 20% Amerikanaca koji za sebe smatraju da su izuzetno pod stresom.
This problem is worse for the 20 percent of Americans who consider themselves extremely stressed.

Masoni sebe smatraju elitom.
Liberals consider themselves elites.

On je dao oglas u novinama da mu se jave ljudi koji sebe smatraju velikim srećkovićima.
He placed ads in newspapers asking for people who saw themselves as particularly lucky or unlucky to….

Masoni sebe smatraju elitom.
These guys consider themselves elites.

Milo mu je kad čuje da njegovo ime spominju u šali i podrugivanju oni koji sebe smatraju pametnim i dobro upućenim.
He is pleased to hear his name used in sport and mockery by those who think themselves intelligent and well informed.

Masoni sebe smatraju elitom.
Intellectuals view themselves as elite.

Ukoliko oni ne veruju da je božansko Pisanije izrečeno od Duha Svetoga, onda su oni nevernici, a ako sebe smatraju mudrijim od Njega, tada su oni obuzeti demonima?
For either they do not believe that the Divine Scriptures were spoken by the Holy Spirit, and thus are unbelievers, or else they think themselves wiser than the Holy Spirit, and in that case what else are they than demoniacs?

Upravo oni koje sebe smatraju najvecim demokratama.
So did the number who consider themselves Democrats.

Oni sebe smatraju bogovima, pa ne progone ljude direktno, već manipulišu tim duhovima s niskih nivoa da progone ljude.
They consider themselves Gods, so they don't persecute humans directly, and they manipulate those low-level spirits to persecute people.